Sie suchten nach: no termine ya (Spanisch - Englisch)

pero no termine allí.
but don't stop there.

espero que aún no termine.
i hope it's not over.

no termino,
i know that it's not fair

– no terminé.
it’s not what you meant.

aun no termina
not over yet

aquí no termina.
here it does not terminate.

no terminó, hijo.
ah, commander.

esto no termina aquí
it will not end here

allà no termina todo.
this is not the end.

¡usted no terminó
you did not complete

esto no termina nunca.
there is no end to it!

ah, todavía no terminé.
oh, i'm not finished.

el argumento no termina allí.
192. but there is more.

termino ya, señora presidenta.
i am just finishing, madam president.

aún no terminé. aún no terminé.
i'm not done yet. i'm not done yet.

- la batalla cultural no termina.
- la batalla cultural no termina.

¡la lista no termina nunca!
the list never ends!

el propio término ya despierta muchas discrepancias.
the word alone gives rise to a whole range of discrepancies.

si se termina ya no habrá motivos para llevar armas.
if it ends there will be no reason for bearing arms.