Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en estambul
in istanbul
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos conocimos en boston.
we met in boston.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos conocimos en su asado.
we met a few weeks ago at your barbecue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así nos conocimos.
this too will pass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cómo nos conocimos…
how we met…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“nos conocimos en e-harmony!”
“we met on e-harmony!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celebrada en estambul
held in istanbul
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
año que nos conocimos.
the year we met.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi novio y yo nos conocimos en
my boyfriend and i met in november of last year
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, adoptado en estambul;
adopted in istanbul;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
las actividades en estambul
activities in istanbul
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así es como nos conocimos.
that's how we met.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos conocimos, tú y yo.
we met, you and i.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“nos conocimos por teléfono.
“we spoke on the telephone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en estambul aeropuerto internacional
in istanbul international airport
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desafortunadamente, nunca nos conocimos.
sadly, we never met.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos conocimos la semana pasada.
we met last week.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a italia, dónde nos conocimos.
taking her to italy where we met.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mark mobius: volvamos a cuando nos conocimos en 1987.
mark mobius: let’s go back to when we met in 1987.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* turquía. vive en estambul, turquía.
* turkey. lives in istanbul, turkey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: