Sie suchten nach: notifiquese eronalmente y hágase (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

¡venga, y hágase fan!

Englisch

come and become a fan!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

entrégate y "hágase su voluntad".

Englisch

surrender and “thy will be done.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¡no espere más y hágase socio del club!

Englisch

¡become a member of the club!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

analice sus propias creencias y fe y hágase las preguntas difíciles.

Englisch

examine your own beliefs and faith and ask the tough questions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

decida qué producto le interesa más y hágase cliente de repsol.

Englisch

decide which product interests you most and become a repsol customer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mantenga su nariz limpia y hágase útil. e mi consejo."

Englisch

keep your nose clean and make yourself useful. that‘s my advice.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

suba el volumen, atraiga mayor atención y hágase entender mejor.

Englisch

turn up the volume, increase the attention and enrich their understanding.

Letzte Aktualisierung: 2008-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

esté donde esté y hágase lo que se haga, lo que falta es querer renunciar y hacerlo.

Englisch

wherever you are and whatever you do, you need will to renounce and to do it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

si usted está en riesgo y no sabe su estado de vih, busqué ayuda y hágase la prueba.

Englisch

if you are at risk and don’t know your hiv status, seek support and get tested.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

• visite a su dentista y hágase una limpieza dental para quitar las manchas de tabaco.

Englisch

• visit your dentist and have your teeth cleaned to get rid of the tobacco stains.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

haga sugerencias, y hágase escuchar si le parece que el objetivo, meta o adaptación no son apropiados.

Englisch

make suggestions, and speak up if you feel a goal, objective, or accommodation is not appropriate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

combine la buena vida con una vida sana, y hágase un completo chequeo médico en un elegante entorno.

Englisch

combine the good life with a healthy life and register for a comprehensive medical check-up in stylish surroundings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

sitúe a cips en el centro de su servicio meteorológico y hágase con el control completo de su ecosistema meteorológico.

Englisch

put cips at the heart of your meteorological service and take full control of your meteorological ecosystem .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

consulte con el médico acerca de las medidas que debe tomar para este problema y hágase revisar la piel con frecuencia.

Englisch

talk to your doctor about steps you should take for this problem and get skin check ups often.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

evalúe sus instalaciones y hágase la pregunta, ¿“realmente necesita esto estar funcionando en este momento”?

Englisch

evaluate your facility and ask the question, “does this really need to be operating right now?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

formule preguntas a su hijo y hágase eco de sus respuestas (incluso aunque sean difíciles de entender).

Englisch

ask questions and acknowledge your child's responses (even when they're hard to understand).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

contemple la obra de artistas locales y hágase con deliciosos quesos regionales en el mercado de arte y artesanía de tamborine mountain.

Englisch

see the work of local artists and stock up on delicious local cheeses at the tamborine mountain art and craft market.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

si no tiene inmunidad, evite cualquier exposición posible a esta enfermedad y hágase vacunar inmediatamente después del parto.

Englisch

if you are not immune, avoid any possible exposure to rubella and get vaccinated right after delivery.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

si verdaderamente quiere saber qué está pasando con su cuerpo, visite a su médico y hágase unos análisis de sangre.

Englisch

if you’re really curious about what’s going on with your body, pay a visit to your doctor and get some blood work done.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Spanisch

por favor, verifique los ajustes de su cliente de correo y hágase seguro de que no está filtrando las cartas desde tau2.

Englisch

your mailing program (mail client) could have considered some letters sent by tau2 as spam. please, double check your mail client settings to make sure that it is not filtering letters from tau2.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: FinancialTranslator

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK