Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
semper contigo
semper with you
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper, siempre.
“semper”, always.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
) "gottfried semper.
"gottfried semper.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
deus semper maior
god is always greater
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gravitas semper vincit
gravity always wins
Letzte Aktualisierung: 2022-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper gratus pro muneribus
bullfighter extraordinaire
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper mihi tu semper alam meam
you are always my wing
Letzte Aktualisierung: 2023-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the legacy of gottfried semper.
the legacy of gottfried semper.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isbn 0-521-35475-7* semper, gottfried.
isbn 0-521-35475-7*semper, gottfried.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wagner dirigió el estreno en la Ópera semper en dresde, 1843.
wagner conducted the premiere at the semper oper in dresden in 1843.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en los países bajos se aplica el principio mater semper certa est.
in the netherlands the principle of mater semper certa est applies.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la Ópera semper en dresde dio tres representaciones de la ópera en marzo de 2009.
the semperoper in dresden gave three performances of the opera in march 2009.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"gottfried semper and the problem of historicism" (cambridge, 2004).
"gottfried semper and the problem of historicism" (cambridge, 2004).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
homo doctus in se semper divitias habet: un hombre instruido contiene siempre riquezas.
homo doctus in se semper divitias habet: a learned man always has riches in himself.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la reforma seguirá adelante con determinación, lucidez y resolución, porque ecclesia semper reformanda.
the reform will move forward with determination, clarity and firm resolve, since ecclesia semper reformanda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quomodocunque sphaera circa centrum suum conuertatur, semper assignari potest diameter,cuius directio in situ translato conueniat cum situ initiali.
quomodocunque sphaera circa centrum suum conuertatur, semper assignari potest diameter,cuius directio in situ translato conueniat cum situ initiali.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
""– et benedictio dei omnipotentis (patris et filli et spiritus sancti) descendat super vos et maneat semper.
:et benedictio dei omnipotentis, patris, et filii, et spiritus sancti, descendat super vos et maneat semper.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"una proprietas semper abscendente usufructu" no sería sólo inútil sino que no sería más "proprietas".
a proprietas semper abscedente usufructu would not merely be ututilis, it would be no proprietas at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung