Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el derecho de toda persona a la propiedad individual y colectiva
the right of everyone to own property alone as well as
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la autoridad emanaba de la persona y se erigió en norma colectiva.
authority emanated from him and became a collective norm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toda persona individual o colectiva, aunque no hubiera sido directamente agraviada.
every single or collective person, even if they had been directly affected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está prohibida la expulsión colectiva de personas. "
"mass expulsion of refugees is prohibited. "
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
proporciona una experiencia virtual colectiva para 4 o 6 personas.
virtual experience for 4 or 6 people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) con la foto de cada persona inscrita en el pasaporte colectivo.
1) putni list za stranca (travel document for foreign nationals).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las personas sospechosas de brujería a menudo eran víctimas de violencia colectiva.
suspected witches were frequently victims of mob violence.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos tenemos la responsabilidad colectiva de garantizar que las personas necesitadas reciban asistencia.
we all have a collective responsibility to guarantee that people in need receive assistance.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
383 negociación colectiva cambio social, condición social, libre circulación de personas, mercado interior ce
515 dangerous substance, health risk, storage of waste, waste management multilingual dictionary company economics, documentary tool, nomenclature, statistics, ussr
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el artículo 2 de la ley de ovp exime de inscripción a "toda persona o asociación de personas, colectiva o no colectiva, cuyos beneficios estén dirigidos exclusivamente a sus propios integrantes".
section 2 of the pvo act exempts from registration “anybody or association of persons, corporate or unincorporated, the benefits from which are exclusively for its own members”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
además de la salud colectiva, esa disposición persigue, evidentemente, proteger también la salud de la persona;
in addition to the collective health the provision in question evidently intended to protect the health of the individual as well;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rt rt rt equipamiento colectivo (2846) equipamiento sociocultural (2846) persona sin domicilio (2826)
nt2 voluntary work rt unpaid work (4406) cultural prize
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la defensa argumentó que zimbabwe human rights ngo forum se trata de una asociación y universidad de derecho privado de 20 organizaciones miembros. el artículo 2 de la ley de ovp exime de inscripción a "toda persona o asociación de personas, colectiva o no colectiva, cuyos beneficios estén dirigidos exclusivamente a sus propios integrantes".
the defence argued that the zimbabwe human rights ngo forum is an association and common law universitas of 20 member organisations and that section 2 of the pvo act exempts from registration “anybody or association of persons, corporate or unincorporated, the benefits from which are exclusively for its own members”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung