Google fragen

Sie suchten nach: peutos (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

«A la demande des producteurs concernés, un symbole graphique peut être utilisé dans l'étiquetage.

Englisch

‘At the request of the producers concerned, a graphic symbol may be used in the labelling.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

Luego, en cada pentagrama, on peut poser des procesadores de efectos digitales para añadir efectos especiales: Distorsión, Flanger, Chorus, Reverb, etc.; son los objetos "efectos digitales".

Englisch

Then on each staff, digital effect processors can be inserted in order to add specific effects: Distortion, Flanger, Chorus, Reverb, etc. These are "Effect processors" objects.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

» Que peut la PNH sans l aide de la Minustah ? (Le Nouvelliste)

Englisch

» Que peut la PNH sans l’aide de la Minustah ? (Le Nouvelliste)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

En 1979 vuelve al cine con Sauve qui peut (la vie), película en la que revisa el tema de la prostitución con un pesimismo acentuado.

Englisch

In 1979 he returned to the cinema with Sauve qui peut (la vie), a film that took him back to the subject of prostitution imbued with a strong strain of pessimism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

» Michel Martelly menace d être cynique : "quelqu un qui, au Palais national, s en prend à la Présidence, peut ne pas pouvoir en sortir, même s il jouit d une certaine immunité" (Radio Kiskeya)

Englisch

» Michel Martelly menace d’être cynique : "quelqu’un qui, au Palais national, s’en prend à la Présidence, peut ne pas pouvoir en sortir, même s’il jouit d’une certaine immunité" (Radio Kiskeya)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

» La diaspora ne peut-elle faire un pas plus qualitatif ? (Le Nouvelliste)

Englisch

» La diaspora ne peut-elle faire un pas plus qualitatif ? (Le Nouvelliste)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

» Garry Conille peut-il relever le défi ? (Le Nouvelliste)

Englisch

» Garry Conille peut-il relever le défi ? (Le Nouvelliste)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

10715. Peut 1 (1), 2 (1) 2

Englisch

10715. Ïðèçðåííû 1 (1) 1

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

[2] «Pourquoi la Turquie ne peut pas entrer dans l’Union», (Porque la Turquía no puede entrar a la Unión europea) por Alain Lamassoure, diario francés Le Figaro, 6 de octubre de 2004. Abordado en Voltaire el 6 de octubre de 2004.

Englisch

[2] « Pourquoi la Turquie ne peut pas entrer dans l’Union », by Alain Lamassoure, Le Figaro, 6 October 2004. Discussed in Voltaire, 6 October 2004.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

» « L amendement de la constitution peut encore attendre », selon Serge Gilles (Haiti Press Network)

Englisch

» « L’amendement de la constitution peut encore attendre », selon Serge Gilles (Haiti Press Network)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

En 1992 redacta un libro titulado Comment peut-on être croate? (Cómo se puede ser croata), en el cual hará la apología de las pequeñas naciones que él presenta como garantes de libertad frente a uniformidades opresivas.

Englisch

In 1992 he wrote a book entitled Comment peut-on être croate? in which he defends the small nations that he presents as guarantors of freedom.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Si no está disponible en las tiendas, peut´être entregar en una semana alrededores.

Englisch

If not available in stores, peut´être deliver within a week surroundings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Peut-être... (Le Devoir)

Englisch

Peut-être... (Le Devoir)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Source: http://www.legrandsoir.info/qui-peut-sauver-la-libye-de-ses-sauveurs-occidentaux-pas-la-gauche-francaise.html

Englisch

Source: http://www.legrandsoir.info/qui-peut-sauver-la-libye-de-ses-sauveurs-occidentaux-pas-la-gauche-francaise.html

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡Quién sabe! Pero esta no es una cuestión de “quién sabe”, de”, sino”. La gente no puede vivir en el reino de la gran “peut-être”, como la llaman los franceses, la gente no puede decir “pero”, “es de esperar”, “vamos a ver”, “es más” . No No pertenecen al reino de la decisión, de precisión, de la verdad: Cristo ha resucitado.

Englisch

They have put it away and they don’t know what to do with the risen Christ. Who knows! But this isn’t a question of “who knows”, of “but”. People can’t live in the kingdom of the great “peut-être” as the French call it, people can’t say “but”, “let’s hope”, “we will see”, “it’s over”. No. No. We belong to the kingdom of decision, of precision, of truth: the Christ has resurrected.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

» A quoi peut servir un Premier ministre par intérim (Le Nouvelliste)

Englisch

» A quoi peut servir un Premier ministre par intérim (Le Nouvelliste)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Le sable peut représenter jusqu'à 30 % des déchets de démolition.

Englisch

This sand fraction can make up as much as 30% of total demolition waste.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"Detective": Le CO2 liquide peut être un bon substitut du perchloréthylène (produit probablement cancérogène pour l'homme) et d'autres solvants utilisés pour nettoyer à sec cuir et textiles.

Englisch

Detective: Liquid CO2 can be a competitive replacement for perchlorethylene (a probable human carcinogen) and other solvents used for cleaning textiles and leather in dry-cleaning.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Le projet peut être caractérisé comme un projet de mise en œuvre, de démonstration et de diffusion.

Englisch

The project can be characterised as a dissemination, demonstration and implementation project.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

En effet, priorité ne peut être donnée aux candidatures féminines qu'à mérite égal.

Englisch

This means that priority can only be given to female applicants who are of equal merit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK