Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
resolverlo. rápidamente.
sort it out. quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luego podrá cambiar rápidamente.
then you can change quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debemos rápidamente sacar las piedras.
we have to quickly take out the rocks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el envejecimiento de la población europea está pidamente.
report related issues can be improved substantially by the personal care, and constitute a promising new ap deployment of icts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es decir, su fe crecerá rápidamente.
namely, your faith will increase quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dios todopoderoso puede lograrlo todo muy rápidamente.
god the almighty can achieve everything very quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permà tame rápidamente hablar de tres puntos:
let me briefly speak of three points.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la persona de contacto ha respondido muy rápidamente.
the contact person has responded very quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al obedecerla, ellos han incrementado rápidamente su fe.
by obeying it, they have increased faith quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos llegaron rápidamente a la roca y al espà ritu.
they quickly went onto the rock and into the spirit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por lo tanto, la fe espiritual rápidamente crecerá.
so, the spiritual faith quickly grows up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15.3. se compromete a estudiar r pidamente dicha propuesta;
15.3. undertakes to give early consideration to such a proposal;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa es la razón por la que no pueden santificarse rápidamente.
that is why they cannot become sanctified quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asà que, se encuentran que no pueden saltar de tan rápidamente.
so, at first, they cannot jump down immediately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las noticias se difundieron rápidamente por la multitud que estaba presente.
the news was so quickly spread by the crowd who was present there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al contrario, sienten como que el tiempo del servicio pasa muy rápidamente.
instead you may feel as if the service time passes very quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debe volverse de ese camino rápidamente, y mostrar el fruto del arrepentimiento.
he has to turn back quickly and bear the fruit of repentance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pesar que no ven los resultados rápidamente, siguen marchando hacia la meta.
even though you don't see the results quickly, you just keep on going forward toward the goal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antes que entremos a este tema, vamos a repasar rápidamente cada nivel de fe.
before, we get into it, let's quickly review each level of faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amados hermanos y hermanas en cristo, rápidamente repasemos los contenidos del último estudio.
dear brothers and sisters in christ, let's briefly review the contents of the last session.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: