Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
queridos amigos y estudiantes,
dear friends and students,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queridos estudiantes y amigos:
dear students and friends,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queridos
my dearest,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queridos,
dear ones,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queridos:
dear friends,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bzutu: “saludos, mis queridos estudiantes.
bzutu: “greetings, my dear students.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"hola, queridos!"
"hello, dear ones!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
queridos amigos,
dear friends, going toward loreto, you will more easily discover the bottomless depths of your need if
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queridos amigos!
dearest friends,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samuel: “buenas noches, mis queridos estudiantes.
samuel: “good evening my dear students.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"¡queridos hijos!
october 25, 2013 dear children!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
queridos ernesto y gabriel y queridos compañeros estudiantes,
dear ernesto, gabriele and fellow students,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cristo miguel: “este es miguel, mis queridos estudiantes.
christ michael: “this is michael, my dear students.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y eso, queridos estudiantes es mi lección de hoy para ustedes.
and this, dear students, is my lesson for you today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora para responder a vuestra pregunta, mis queridos estudiantes:”
now to answer your question, my dear students:”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con todo, la formación también es responsabilidad vuestra, queridos estudiantes.
however, formation is also your responsibility, dear students.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciertamente no, mis queridos amigos y estudiantes. ustedes no son impotentes.
indeed not, my dear friends and students you are not powerless.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simplemente, mi querido estudiantes.
i simply loved my students.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“soy el panoptiano, samuel. gracias. descansen bien, mis queridos estudiantes.
“i am the panoptian, samuel. i thank you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maquiventa: “este es maquiventa melquizedek. los saludo a todos, mis queridos estudiantes.
machiventa: “this is machiventa melchizedek. i greet you all, my dear students.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: