Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quien esta en la casa
he goes to see his girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quien esta aqui
who is here
Letzte Aktualisierung: 2017-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el odenador esta en mi hermano de la habitacion
my brother is the computer in the room
Letzte Aktualisierung: 2017-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quien esta en tu foto de perfil
who is the girl in your profile picture
Letzte Aktualisierung: 2022-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para quien esta dirigido
who is it directed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quien esta a cargo aqui?
carajo
Letzte Aktualisierung: 2024-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿con quien esta hablando ella?
who is she talking to
Letzte Aktualisierung: 2017-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿a nombre de quien esta hecha la reserva?
in whose name the reservation is made
Letzte Aktualisierung: 2016-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fue d'artagnan quien esta vez movió la cabeza.
it was d’artagnan who now shook his head in his turn.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡este malvado quien esta viniendo terminará en engaño!
this evil one who's coming will end up in defeat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. adivinen quien esta esperando bebé?
1. guess who’s pregnant?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- quien esta interesado en unirse al "proyecto dv3" ?
- who is eager to join the “dv3-projekt” ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿para quien esta diseñado uni-assist?
do i need to apply through uni-assist?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero esta vez soy yo quien esta de cumpleaños!
but now is me who have a party birthday!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compartimos los desafíos de nuestro cliente para quien esta colaboración con la nasa es estratégica.
we share the challenges of our client for whom this collaboration with nasa is strategic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta presentación fue hecha por bob ramsay, quien esta a la cabeza del programa global.
this presentation was made by bob ramsay, head of the global programme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niko: nuestro hermano .., quien esta trabajando en la invención se esta yendo a caerse a un sendero equivocado.
niko: our brother ....... , who's working on the invention, and he is going down the wrong path.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veamos como en cada clase es dios quien esta ministrando sus vidas.
in each class god is present and ministering into their lives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el usuario delegado puede ver información de a quien esta delegando en el menú de herramientas, preferencias.
the delegated user can see information on who is being delegated in the tools menu under preferences.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deja de oponerte a dios, quien esta conmigo, no sea que el te destruya.
35:22 nevertheless josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of necho from the mouth of god, and came to fight in the valley of megiddo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: