Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hubo, pues, que rechazarla.
thus, this claim had to be rejected.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
esta cámara debe rechazarla.
the house should throw it out.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en consecuencia, hubo que rechazarla.
in view of these facts this claim had to be rejected.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡por esto tenemos que rechazarla!
that is why it must be rejected.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rechazarla (salvo recuperaciones 100%).
reject the recovery and get the device back (by your own means), only if the recovery is not 100%.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por lo tanto, hubo que rechazarla.
therefore, it had to be rejected.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la voluntad debe aceptarla o rechazarla.
the will must embrace or reject it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se si seria capaz de rechazarla
i don 't know if i would be able to resist it
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el sudán carecía de fundamento para rechazarla.
sudan had no basis for rejecting it.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
también piensan que el parlamento debería rechazarla.
it too feels that parliament ought to reject it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
si usted considera que debe rechazarla, podrá hacerlo.
if you feel duty-bound to reject it, you will have an opportunity to do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: