Sie suchten nach: rhoeas (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

papaver rhoeas

Englisch

papaver rhoeas

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Spanisch

papaver rhoeas

Englisch

corn poppy

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas

Englisch

red poppy

Letzte Aktualisierung: 2012-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

papaver rhoeas

Englisch

papaver rhoeas (organism)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas

Englisch

papaver rhoeas whole

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas

Englisch

field poppy

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas

Englisch

flanders poppy

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas

Englisch

papaver rhoeas l.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas (organismo)

Englisch

papaver rhoeas

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas (organismo)

Englisch

corn poppy

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas (organismo)

Englisch

papaver rhoeas (organism)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas (organismo)

Englisch

papaver rhoeas whole

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas (organismo)

Englisch

field poppy

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas (organismo)

Englisch

flanders poppy

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

papaver rhoeas (organismo)

Englisch

papaver rhoeas l.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

extracto de pétalo de papaver rhoeas, papaveraceae

Englisch

papaver rhoeas extract is an extract of the petals of the corn poppy, papaver rhoeas, papaveraceae

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el segundo diseño está dedicado a la amapola (papaver rhoeas ssp. rhoeas), una planta silvestre de flores rojas muy común también en nuestro país.

Englisch

the second design is devoted to the poppy (papaver rhoeas ssp. rhoeas), a wild plant with red flowers, very common in mediterranean countries.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el terreno está cubierto por numerosas gramíneas que lo cubren todo exceptuando el paso que realizan las personas al visitar el lugar; al igual que varios cardos (como scolymus hispanicus), amapolas (papaver rhoeas), euforbios (euphorbia sp.)

Englisch

the land is covered by numerous gramineous which cover everything except the step that people do when visiting the site, as well as several thistles (as scolymus hispanicus), poppies (papaver rhoeas), spurge (euphorbia sp.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

quien en cambio busca una compañera “aristocrática”, poco conocida y tolerante de los radiadores, la encontrará en la rhoeo spathacea, originaria de méxico. junto a una ventana, con temperaturas mínimas no inferiores a los 10 °c, saca una después de la otra, por años, brillantes hojas en espada, largas hasta 30 cm, con el envés de un bonito morado intenso, que vuelve en comparación insignificantes a sus graciosas florecitas blancas.

Englisch

he who, on the contrary, looks for an "aristocratic" companion, less known, and bearing the radiators, will find it in the rhoeo spathacea, native of mexico. close to a window, with minimum temperatures not less than 10 °c, it brings out, one after the other, glossy spade-like leaves, even 30 cm long, with the inferior side of a nice deep violet, which renders, in comparison, quite insignificant its charming white little flowers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

)# in love# thea mi phid (เธอไม่ผิด)# namta yod sabthaai (น้ำตาหยดสุดท้าย)# mai phid zi mai (ไม่ผิดใช่ไหม)# ca ao yang ngai (จะเอายังไง)# thea phu diyow (เธอผู้เดียว)# fan phi thoe (ฝันไปเถอะ)# kard kwam aob aun studio version (ขาดความอบอุ่น studio version)hi-fine (2006)# ma rak thami ton nii (มารักทำไมตอนนี้)# rak chan prechod khrai (รักฉันประชดใคร)# tokhnum ra (ตกหลุมรัก)# di mi pho (ดีไม่พอ)# kai tha (ใกล้ตา)# cong (จ้อง)# kho khwam (ข้อความ)# manchai ni rak mi manchai ni thoe (มั่นใจในรัก ไม่มั่นใจในเธอ)# dek mi penha (เด็กมีปัญหา)# am fineam fine day (2007)# mai nao mei mai chenai (ไม่เหงาไม่มาใช่ไหม)# yum khao mala (ยืมเขามาลา)# snuk nak ruenai (สนุกนักหรือไง)# cai phak cai pong (ใจภักดิ์ ใจปอง)# khwam cing cak pak khong thoe (ความจริงจากปากของเธอ)doubt (2008)# chan de mi phow rue thoe mei pho sak thi ฉันดีไม่พอหรือเธอไม่พอซักที# fear night/klaw klangkhuen (fear night/กลัวกลางคืน)# mei khouhu (ไม่เข้าหู)# ma kon jep kon (มาก่อนเจ็บก่อน)# khid thung thoe thang nata (คิดถึงเธอทั้งน้ำตา)little room (2008)# faen gao (แฟนเก่า)# khwam rak kab rongthao (ความรักกับรองเท้า)# trong nai khong hua chai thoe (ตรงไหนของหัวใจเธอ)# swan thang (สวนทาง)# yak hi ru wa rak thoe (อยากให้รู้ว่ารักเธอ)# klaw chai (กลัวใจ)# mi hoachai/tae ri khwam rusuk (มีหัวใจ/แต่ไร้ความรู้สึก)# toklong rao pen ai kan (ตกลงเราเป็นอะไรกัน)# seying thi mi diyin (เสียงที่ไม่ได้ยิน)# dwongtawan khong chai (ดวงตะวันของใจ)drama (2009)# pelyin faen ngay kwa (เปลี่ยนแฟนง่ายกว่า)# hami coe rhoe thei mimi (หาไม่เจอหรือเธอไม่มี)# nokcai hrai sak khon (นอกใจใครสักคน)# reim mai kab khai mi dai (เริ่มใหม่กับใครไม่ได้)# khon don mai di khon di mi don (คนโดนไม่ดี คนดีไม่โดน)# khwam ngeiyib thaen kha tob (ความเงียบแทนคำตอบ)# thing tae pak (ทิ้งแต่ปาก)# ceb laek ngao (เจ็บแลกเหงา)# pen pheoun kab theo mi dai (เป็นเพื่อนกับเธอไม่ได้)# rab wua yang deiyow (รับไว้อย่างเดียว)my self (2011)# cai mi khaeng hemoun pak (ใจไม่แข็งเหมือนปาก)# khon mai swy phid samoe (คนไม่สวยผิดเสมอ)# namta ca lai (น้ำตาจะไหล)focus (2012)# plyn fan lai hun/michi khun lay cai (เปลี่ยนแฟนหลายหน/ไม่ใช่คนหลายใจ)

Englisch

)# in love# thea mi phid (เธอไม่ผิด)# namta yod sabthaai (น้ำตาหยดสุดท้าย)# mai phid zi mai (ไม่ผิดใช่ไหม)# ca ao yang ngai (จะเอายังไง)# thea phu diyow (เธอผู้เดียว)# fan phi thoe (ฝันไปเถอะ)# kard kwam aob aun studio version (ขาดความอบอุ่น studio version)hi-fine (2006)# ma rak thami ton nii (มารักทำไมตอนนี้)# rak chan prechod khrai (รักฉันประชดใคร)# tokhnum ra (ตกหลุมรัก)# di mi pho (ดีไม่พอ)# kai tha (ใกล้ตา)# cong (จ้อง)# kho khwam (ข้อความ)# manchai ni rak mi manchai ni thoe (มั่นใจในรัก ไม่มั่นใจในเธอ)# dek mi penha (เด็กมีปัญหา)# am fineam fine day (2007)# mai nao mei mai chenai (ไม่เหงาไม่มาใช่ไหม)# yum khao mala (ยืมเขามาลา)# snuk nak ruenai (สนุกนักหรือไง)# cai phak cai pong (ใจภักดิ์ ใจปอง)# khwam cing cak pak khong thoe (ความจริงจากปากของเธอ)doubt (2008)# chan de mi phow rue thoe mei pho sak thi ฉันดีไม่พอหรือเธอไม่พอซักที# fear night/klaw klangkhuen (fear night/กลัวกลางคืน)# mei khouhu (ไม่เข้าหู)# ma kon jep kon (มาก่อนเจ็บก่อน)# khid thung thoe thang nata (คิดถึงเธอทั้งน้ำตา)little room (2008)# faen gao (แฟนเก่า)# khwam rak kab rongthao (ความรักกับรองเท้า)# trong nai khong hua chai thoe (ตรงไหนของหัวใจเธอ)# swan thang (สวนทาง)# yak hi ru wa rak thoe (อยากให้รู้ว่ารักเธอ)# klaw chai (กลัวใจ)# mi hoachai/tae ri khwam rusuk (มีหัวใจ/แต่ไร้ความรู้สึก)# toklong rao pen ai kan (ตกลงเราเป็นอะไรกัน)# seying thi mi diyin (เสียงที่ไม่ได้ยิน)# dwongtawan khong chai (ดวงตะวันของใจ)drama (2009)# pelyin faen ngay kwa (เปลี่ยนแฟนง่ายกว่า)# hami coe rhoe thei mimi (หาไม่เจอหรือเธอไม่มี)# nokcai hrai sak khon (นอกใจใครสักคน)# reim mai kab khai mi dai (เริ่มใหม่กับใครไม่ได้)# khon don mai di khon di mi don (คนโดนไม่ดี คนดีไม่โดน)# khwam ngeiyib thaen kha tob (ความเงียบแทนคำตอบ)# thing tae pak (ทิ้งแต่ปาก)# ceb laek ngao (เจ็บแลกเหงา)# pen pheoun kab theo mi dai (เป็นเพื่อนกับเธอไม่ได้)# rab wua yang deiyow (รับไว้อย่างเดียว)my self (2011)# cai mi khaeng hemoun pak (ใจไม่แข็งเหมือนปาก)# khon mai swy phid samoe (คนไม่สวยผิดเสมอ)# namta ca lai (น้ำตาจะไหล)focus (2012)# plyn fan lai hun/michi khun lay cai (เปลี่ยนแฟนหลายหน/ไม่ใช่คนหลายใจ)==references==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK