Sie suchten nach: sinceras felicitaciones (Spanisch - Englisch)

sinceras felicitaciones!
my sincere congratulations!

mis sinceras felicitaciones....!!!!!!
mis sinceras felicitaciones....!!!!!!

mis más sinceras felicitaciones.
mis más sinceras felicitaciones.

¡mis más sinceras felicitaciones!
congratulations!

mis sinceras felicitaciones al ponente.
my sincere congratulations to the rapporteur. it is sound work.

vayan nuestras más sinceras felicitaciones.
congratulations !.

y nuevamente, nuestras sinceras felicitaciones.
(the vote took place) the sitting will be suspended for the count.

permítaseme hacerles llegar mis sinceras felicitaciones.
let me extend to them my sincere congratulations.

le rogamos que acepte nuestras sinceras felicitaciones.
please accept our sincere congratulations, mr. chairman.

muchas gracias y mis sinceras felicitaciones al ponente.
many thanks and sincere congratulations to the rapporteur.

hago extensivas mis sinceras felicitaciones al excmo. sr. jan kavan.
i extend my sincere congratulations to his excellency mr. jan kavan.

mis sinceras felicitaciones a la sra. rothe por su excelente informe.
my warm compliments to mrs rothe for an excellent report.

¡por tanto, vayan en primer lugar mis sinceras felicitaciones!
for the time being i offer you my warmest congratulations on this.

por favor acepten nuestras sinceras felicitaciones por el casamiento de su hijo.
please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.

señor presidente, también quisiera expresar mis sinceras felicitaciones a la sra.
mr president, i too would like to congratulate mrs guinebertière warmly on this excellent report.

expreso mis sinceras felicitaciones a su excelencia el honorable julian r. hunte.
i extend my sincere congratulations to his excellency the honourable julian r. hunte.

me corresponde ahora a mí expresarle mis más sinceras felicitaciones y desearle éxito.
it is now my turn to extend my own heartfelt congratulations to you and to wish you success.

también quisiera expresarle nuestras más sinceras felicitaciones por haber asumido su cargo.
i would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office.

el señor mandelson se merece nuestras sinceras felicitaciones por haber logrado este acuerdo.
we have nonetheless chosen to abstain in the vote on the resolution as a whole because it is, in general, aimed at strengthening the eu as a global actor in relation to the united states and the rest of the world.

señor presidente, mis más sinceras felicitaciones a la sra. rothe por su excelente informe.
mr president, very hearty congratulations to mrs rothe for an excellent report.