Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mary es alta y delgada.
mary is lean and tall.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soy alta y delgada. me considero cariñosa y amable.
i’m tall and slim. i consider myself sweet and friendly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soy muy alto.
i am very tall.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soy muy merecedora
quiero que lo.chupes
Letzte Aktualisierung: 2022-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merkin ya era alta y delgada a la edad de 14 años.
merkin was a tall child, reaching by the age of 14.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modulación de frecuencia muy alta y ultraalta
vhf/uhf-fm
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
equipo de frecuencia muy alta y ultra alta
vhf/uhf equipment mobile set
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exactitud de mediciones muy alta y alta repetibilidad.
the very big accuracy of the measurement and the high repetitiveness
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la habitación era grande, muy alta y clara.
the room was large, very lofty and light.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuve una temperatura muy alta y estaba muy desorientado.
i had a high temperature and very disoriented.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algunos son alta y delgada, mientras que otros son cortos y amplia.
some are tall and thin while others are short and wide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
transmisores/receptores de modulación de frecuencia muy alta y ultraalta
vhf/uhf-fm transceivers
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
radios y repetidoras en 1 red de frecuencia muy alta y ultra alta
radios and repeaters on 1 vhf/uhf radio network
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el mentón es largo y delgado, con mejillas hundidas, y su nariz es alta y delgada.
his chin is long and thin, with sunken cheeks, and his nose is tall and thin.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
equipo de frecuencia muy alta, ultra alta y alta y equipo de satélite
vhf/uhf/hf and satellite equipment
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* la preparación profesional fue muy alta y abarcó a miles y miles.
the professional training was of a very high level and covered thousands and thousands of women.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* no disponible en temporada alta y muy alta.
*not available in high and very high season.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aseguramiento de la producción: disponibilidad muy alta y tasa mínima de productos defectuosos.
ensuring production: very high availability and minimal scrap rates
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en el caso de las mujeres, esta tasa es muy alta y se eleva a un 82%.
among women it is considerably higher, at 82%.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a la derecha está la torre del campanario, barroca, muy alta, y con su reloj.
to the right is the very tall baroque bell tower with a clock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: