Sie suchten nach: soy un amo de casa y no un cocinallas (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

soy un amo de casa y no un cocinallas

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

soy un padre de casa y blogger.

Englisch

i am an at-home dad and blogger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

amo de casa

Englisch

house husband

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

hey! soy un ama de casa y madre de denver.

Englisch

hey! i'm a housewife and mom from denver.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

señor presidente, yo soy un parlamentario y no un abogado.

Englisch

mr president, i am a parliamentarian and not a lawyer.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

y no un forense.

Englisch

just unplug it and then plug it back in.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

amas de casa y soldados.

Englisch

housewives and soldiers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

amo de casa (situación)

Englisch

house husband

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

amor de casa y de niñez

Englisch

love in the air

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fuera de casa y conducen.

Englisch

side the home and drive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

una tormenta te sorprende fuera de casa y no logras encontrar un refugio.

Englisch

you are outside in a storm and cannot find shelter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ropa de casa y toallas gratis.

Englisch

household linens and bathroom linens are provided free of charge.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- puertas de casa y de pisos

Englisch

- apartment and house entrance doors

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los conejos de casa y otros animales

Englisch

house rabbits and other animals

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

15 días de antelación, ya que es un quedarse en casa y no un hotel o un hostal.

Englisch

15 days in advance, as it is a home stay and not a hotel or a hostel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

gente jóven, amas de casa y niños.

Englisch

young people, housewives and children.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

10. "soy un regalo y no un estorbo " (ana hadiya, mani adhiya).

Englisch

10. "i am a gift - i am not a burden "

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

amo de casa (categoría dependiente del contexto)

Englisch

house husband

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

arrastran de casa en casa y tomar empleos temporales.

Englisch

they drag around from house to house and take temporary jobs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿ha desaparecido de casa y no sabes dónde se encuentra y qué hace?

Englisch

- he/she is missing home and you want to find out were he/she is and what is doing?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no podemos ir de casa en casa; y no podemos satisfacer las necesidades de todos".

Englisch

we cannot go from house to house; and we are not meeting the wants of the people at all."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,712,521,966 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK