Google fragen

Sie suchten nach: tadoro chimoo (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

A finales del año pasado, “regaló” a la Policía tres compu¬tadoras y dos motocicletas valoradas en 6 mil dólares.

Englisch

At the end of last year, it “gave” the Police three computers and two motorcycles valued at $6,000. That’s a lot of raffle tickets in a country as poor as Nicaragua.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Ajustar la tem- peratura es especialmente fácil a través de la rueda de ajuste con escala de temperatura. Los SERA termocalen- tadores están disponibles en muchas potencias diferentes con una grada- ción que va de los 25 a los 300 vatios y están equipados con un protector.

Englisch

Temperature adjustment is particularly easy due to the adjustment wheel with temperature scale. sera aquarium heaters are available in many appropriately selected wattages from 25 Watts to 300 Watts and are fitted with a protective grid.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Algunas de las paredes contemporáneas con el gran poeta épico todavía permanecen. En el llano debajo de ellas estaban los viñedos y los campos de maíz que los habitantes de Etolian de Calydon ofrecieron a Meleager como estímulo para que él las ensamble en el rechazo de sus donde está tadores.

Englisch

Some of the walls contemporary with the great Epic Poet still remain. In the plain below them were the vineyards and cornfields which the Etolian inhabitants of Calydon offered to Meleager as an inducement for him to join them in repelling their, what is ilants.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

De noviembre el 7, 1866 los turcos estaban en el punto de tomarlo por la tormenta, cuando el abad Gabriel pidió el monasterio para estar soplado para arriba, matando a los defensores junto con 3.000 donde está tadores.

Englisch

On November 7, 1866 the Turks were on the point of taking it by storm, when the Abbot Gabriel ordered the monastery to be blown up, stop ing the defenders together with 3,000, what is ilants.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Después están los autoritarios a los que les gusta dar órdenes y decir a los otros lo que tienen que hacer, sin jamás " pringarse " ellos mismos. Estos son los DIC - Tadores.

Englisch

Then there are the authoritarians who like to giver orders and to say to others what they have to do, without ever "getting their hands dirty . " These are the DIC - Tators.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Don Juan se presentó al día siguiente; muy risueño y encan tador.

Englisch

The next day don Juan showed up. He was very jovial and supportive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Eso no es realista para los cor¬tadores de caña de Nicaragua.

Englisch

This isn’t realistic for Nicaraguan cane cutters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Esta clase de sentimiento lo encontraremos dentro de nosotros si somos afortuna dos que se nos conceda una pequeña participación por la gracia de los reclu tadores de esa tierra: Los agentes del Señor. Seremos llevados a ese suelo apropiado y ganaremos un tipo de concepción familiar sólida de lo que es nuestro verdadero hogar.

Englisch

This sort of feeling we shall find within us if we are fortunate to be allowed a little participation by the grace of the canvassers of that land: the agents of the Lord. We shall be taken to that proper soil and we shallgain some solid familiar type of conception of what our real home is like.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Estos son los AGI - Tadores.

Englisch

These are the AGI - Tators.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Estos son los E SPEC - Tadores.

Englisch

These are the SPEC - Tators.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Incluso con terror, maniobras parlamentarias o consignas “antiimperialistas” dichas a boca llena por los representantes de las clases explo tadoras de Argentina, no conseguirán acallar por mucho tiempo el descontento de la masa de ex plotados y trabajadores de Argentina. Y es que la lucha de Argentina nos enseña esto: ¡Esto no va a quedar así! ¡Dentro del sistema imperialis ta no hay solución alguna para los explotados y oprimidos!

Englisch

The fights, developed spontaneously in view of the increasing impoverishment of great masses of working people, were increasing-ly directed not only against the continuing misery, not only against a specific government, but also against the imperial masters of the reactiona ry Argentine state, imperial finance capital and the ruling classes of Argentina itself Neither through terror, parliamentary ma noeuvers nor loud ‘anti-imperialist ‘ sounding phrases mouthed by the representatives of the exploiting classes in Argentina, none of these in the long run will be enough to settle the dissatisfaction of the masses of exploited and working people in Argentina. Because the struggles in Argentina show: ‘As it is now, it will not remain! ‘ Within the framework of the imperialist system there is no solution for the exploited and oppressed!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Krishnadas Kaviraj Goswami ofrece primero sus respetos a los Gurus reclu tadores, luego en un nivel más alto a los Sastra–gurus y luego a Sri Chaitanya Mahaprabhu, quien vino con Sus asociados y Su parafernalia a inaugurar una nueva verdad en el mundo.

Englisch

Krishnadasa Kaviraja Goswami first offers his respects to the recruiter gurus, then in a higher stage, to the sastra-gurus, and then to Sri Chaitanya Mahaprabhu who came with his associates and paraphernalia to inaugurate a new truth in the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Las clases imperialistas estaban en condiciones de hacer concesiones a los pueblos coloniales y a sus propios obreros cuando el capitalismo seguía una marcha ascendente y los explo tadores podían apoyarse firmemente en un aumento cada vez mayor de las ganancias.

Englisch

The imperialist classes were able to make concessions to colonial peoples as well as to their own workers, only so long as capitalism marched uphill, so long as the exploiters could firmly bank on the further growth of profits.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Las fluctuaciones de gas por tador de diversos tamaños se tienen en cuenta de manera automática.

Englisch

Thereby carrier gas fluctuations of different sizes are automatically considered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Les llamamos los Buenos Tadores.

Englisch

We call them the Good Tators.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Los niños parecen constituir la mayoría de los por-tadores de gametocitos como lo demostró un estudio en Kenya [2].

Englisch

Children appear to constitute the majority of carriers of gametocytes as a study in Kenya showed [2].

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Pero a pesar de su ausencia que la batalla duró hasta la tarde, cuando el viento cambió, y una resaca pesada del mar se rompió sobre los recipientes grandes, y rendido le imposible para que resistan más de largo en la tachuela de sus donde está tadores, que los fijaron en el fuego por las antorchas, los javelins llameantes, y los combustibles descargados de sus motores: mataron a cinco mil hombres; y trescientas naves tomadas por el ejército victorioso.

Englisch

But notwithstanding his absence the battle lasted till evening, when the wind changed, and a heavy surf from the sea broke upon the large vessels, and rendered it impossible for them to resist any longer the at tack of their, what is ilants, who set them on fire by torches, flaming javelins, and combustibles discharged from their engines: five thousand men were slain; and three hundred ships taken by the victorious army.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Se llaman COMEN - Tadores.

Englisch

They are called COMMEN - Tators.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Si conoces Buenos Tadores, envíales este mensaje de ánimo.

Englisch

If you know Good Tators, send them this message of encouragement.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Sin embargo, en su comentario sobre este verso, Sridhar Swami explica que no debemos esperar los beneficios que derivaremos de sravanam-kirta nam , escuchar, hablar o pensar acerca de Krishna . Antes bien, debemos orar: “Que cualquier servicio que yo ejecute, llegue a mi Señor. Yo no soy el disfru tador. Él es el único propietario”.

Englisch

But in his commentary on this verse, Sridhara Swami has explained that we should not anticipate what benefit we shall derive from sravanam-kirtanam, hearing or talking or thinking about Krsna. Rather we should pray, "May whatever service I do go to my Lord. I am not the enjoying party – He is the sole proprietor."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK