Google fragen

Sie suchten nach: templazo (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

templazo

Englisch

tamplet for weaving machines

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

templazo

Englisch

templet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

templazo

Englisch

ring temple

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

señal de templazo

Englisch

temple marking

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

templazo de tres rodillos

Englisch

three roller temple

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

templazo de cadena con puntas

Englisch

spiked chain temple

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Es su templazo demasiado agresivo para su tejidos?

Englisch

Is your themple too aggressive to your fabric?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Piensa que su actual templazo es demasiado caro?

Englisch

Do you think, your present temple is too expensive?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Su templazo es demasiado agresivo para su tejido?

Englisch

Is your themple too aggressive to your fabric?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

En el area del templazo tiene problemas de suciedad?

Englisch

In the temple area you are facing problems with dirt?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Está teniendo problemas de tinte en la area del templazo?

Englisch

Are you having dyeing problems in the temple area?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Tiene marcas producidas por su templazo en los tejidos de más valor?

Englisch

Do you have temple marks in your valuable fabric?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Tiene mucho degaste del peine a causa de la actuación insuficiente de su templazo?

Englisch

Do you have a lot of reed wear because of insufficient performance of your temple?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

En el primer cuerpo aparecen los Reyes Católicos, bajo su tutela se convirtió en una universidad estatal. En el segundo cuerpo están Carlos V e Isabel de Portugal, reyes gobernantes cuando se construyó la fachada, y en el tercer cuerpo aparece la figura del Papa, Trajano, César, Augusto y Alejandro Magno y Hércules y Venus que representan la templaza, prudencia fortaleza y justicia, virtudes de un buen emperador.

Englisch

The first of the three structures was converted to a state university by the catholic kings in which there images are displayed. In the second structure the images of Carlos 5th and Isabel of Portugal reigning kings when the façade was built can be seen and in the third part of the university the images of the Pope, Tajana, Cesar, Augusto, Alejandro Magno, Hercules and Venus represent tranquillity, prudence, strength and justice all virtues of a fine emperor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

En el segundo cuerpo están Carlos V e Isabel de Portugal, reyes gobernantes cuando se construyó la fachada, y en el tercer cuerpo aparece la figura del Papa, Trajano, César, Augusto y Alejandro Magno y Hércules y Venus que representan la templaza, prudencia fortaleza y justicia, virtudes de un buen emperador.

Englisch

In the second structure the images of Carlos 5th and Isabel of Portugal reigning kings when the façade was built can be seen and in the third part of the university the images of the Pope, Tajana, Cesar, Augusto, Alejandro Magno, Hercules and Venus represent tranquillity, prudence, strength and justice all virtues of a fine emperor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Establecidos en 1884, BROELL empezó con la producción de templazos para telares.

Englisch

Established in 1884, BROELL started with the production of temples for weaving machines.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

No dejamos nunca de invovar nuestros templazos.

Englisch

We never stopped innovating them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Nosotros usamos los mejores materiales y nuestros métodos de producción nos permite fabricar templazos de alta calidad.

Englisch

We use the best materials and our production methods, allowing us to produce superior products.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Nuestro sistema de construcción nos permite atender con rápidas y adecuadas soluciones para los problemas con los templazos.

Englisch

Our construction system allows us to serve you with quick and systematic solutions for your temple problems.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Nuestro sistema de construcción nos permite servir con rapidez y con soluciones adecuadas para los probles de sus templazos.

Englisch

Our construction system allows us to serve you with quick and systematic solutions for your temple problems.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK