Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ten un poco de respeto.
and i’m happy to be a part of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten un poco de fe, saúl.
have a little faith, saul.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un poco de todo
a little bit of everything
Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un poco de sexo.
he’s been here only a few days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten un poco de compasion por mi
have a little sympathy for me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten un poco de compasion por mi.
have a little sympathy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un poco de historia
a bit of history
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
un poco de aceite.
a little oil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: un poco de oregano
:: a pinch of origan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• un poco de leche,
• a little milk,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[ un poco de historia ]
[ the history of charango ]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un poco, ¿de acuerdo?
don’t you get lonely, gabriel?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@reuters ten un poco de autorespeto por tus 160 años de reputación y admite tu cobertura chapucera en yemen.
@reuters have a little self respect for your 160 year reputation and admit ur shoddy reporting on #yemen #shameonreuters
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ten un poco de paciencia porque la primera vez puede que se tarde un poco (recuerda que se genera la dalvik cache en ese momento).
be patient because the first time it lasts a little bit (remember the dalvik cache will be building at that time).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"scott, ten un poco de calma. primero, debes decirme si en verdad ella te importa. no quiero verla herida nuevamente."
"scott, calm down. first, you must tell me if you care for her. i don't want to see her hurt."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
por favor, ten un poco de calma. pero… ¡aguarda un momento! ¿qué es esto? ¿de qué se trata? ¡diantre! ¡tengo dos ojos!
“please, a bit of composure”, i tried to soothe him. “wait a minute… what is it? holy shit! i have two eyes! and such-o small ones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: