Sie suchten nach: tinajas (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

tinajas

Englisch

tinajas

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

las tinajas (2)

Englisch

the jars (2)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

tendrán a mano grandes tinajas.

Englisch

there will be huge jars.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

los sirvientes llenan las tinajas de agua.

Englisch

the servants pour water into the jars.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

jesús transformó seis tinajas de agua en vino.

Englisch

jesus transformed six stone jars of water into wine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

lo que escriba aquí, le llegarí directamente a 3 tinajas

Englisch

what you write here will reach 3 tinajas directly

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

habría podido hacer aparecer directamente el vino en las tinajas.

Englisch

he could have made the wine appear directly in the jars.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

también de las iglesias obtuvieron los capellanes el vino y las tinajas.

Englisch

military chaplains received wine and communion hosts also from churches.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el granito está presente en mesas, tinajas, sillas y caminos.

Englisch

granite can be seen on tables, presses, vats, stairs and walks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

este último día visitaremos las enormes 7 tinajas; formaciones naturales de agua.

Englisch

this last day we visit the 7 enormous tinajas; natural formations of water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

nadie sabe exactamente por qué se tallaron estas tinajas, aunque hay leyendas al respecto.

Englisch

no one knows exactly why these jars were made, although legends about them have been circulated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

al poco rato el maestro llama a los sirvientes y les ordena que traigan unas tinajas de agua.

Englisch

a little while later, the master calls the servants and instructs them to bring stone waterpots.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

7 jesús les dijo: llenad estas tinajas de agua. y las llenaron hasta arriba.

Englisch

7 jesus saith unto them, fill the waterpots with water. and they filled them up to the brim.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

de todas las atracciones de laos, la llanura de las tinajas en phonsavan es la más especial y misteriosa.

Englisch

of all laos’ attractions, the plain of jars in phonsavan is the most unique and mysterious.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

2:7 jesus les dijo: llenen estas tinajas de agua. y las llenaron hasta arriba.

Englisch

2:7 jesus saith unto them, fill the waterpots with water. and they filled them up to the brim.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cuando Él hace traer las tinajas de agua se cumple la esencia, el substratum de la oración: la transmutación.

Englisch

when he instructs to bring the waterpots, the essence, and substratum of prayer is made, that is, the transmutation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

busque las máscaras de animales y tinajas (grandes ollas de barro) que se utiliza para hacer chicha.

Englisch

look for the animal masks and tinajas (huge clay pots) used for making chicha.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

34 después dijo: «llenad de agua cuatro tinajas y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña.»

Englisch

then he said, get four vessels full of water and put it on the burned offering and on the wood.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

no sólo obedecen, sino que obedecen generosamente: llenaron las tinajas hasta el borde (cfrjn2,7).

Englisch

not only do they obey, but they obey generously: they fill the jars to the brim (cf.jn2:7).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

se exponen, entre otros, elementos arquitectónicos, tinajas, figuras, trabajos en piedra, máscaras, esculturas y fragmentos de murales.

Englisch

on view are elements of architecture, vessels and figures, costly stone carvings, masks, statues of gods and representations of animals as well as examples of highly symbolic murals.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,165,717 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK