Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saludamela cuando puedas
say hello to her for me
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deudas cuando puedas.
pay bills when you can.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando puedas me llamas
call me when you can
Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habla del tema cuando puedas.
talk about it when you can.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ven cuando quieras.
come whenever you want to.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ven cuando tengas tiempo.
come when you have some time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando puedo verte
when i can see you
Letzte Aktualisierung: 2016-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los uso cuando puedo.
i use them when i can.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando puedo ir aberlo
can i go open it
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuando puedes empezar?_____________________
when will you be ready to begin? ________________________________________ which activities are you most interested in?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando puedo ir a verlo
after 5 pam every day
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usa poca tecnología cuando pueda.
use little technology when you can.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando puedo pasar a verlo
whenever u have time but i only speak english
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vea lo que los otorgantes ven cuando usted solicita un crédito.
see what lenders see when you apply for credit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por favor, escriba cuando pueda.
please write when you can.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-cuando pueda serle útil, señor.
"whenever i can be useful, sir."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ellos no son los que ustedes ven cuando ven las noticias en la televisión.
they are not who you see when you watch news clips on television.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque ya ven, cuando tivo lanzó el producto nos dijeron todo lo que tenía.
because you see, when tivo launched their product they told us all what they had.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estos elementos ocultos solo se ven cuando se utiliza una lente especial de descodificación.
the hidden elements only become visible when viewed through a special decoder lens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las pequeñas señales de humanidad que se ven cuando la gente comparte lo poco que tiene.
the small signs of humanity as people share what little they have.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: