Sie suchten nach: watergate (Spanisch - Englisch)

ensalada watergate
watergate salad

así ocurrió en watergate .
it happened in watergate.

es lo que aconteció en watergate .
it happened in watergate.

entonces ya había el fregado watergate.
and then there was the watergate mess.

sin él, ¿qué habríamos sabido del escándalo del watergate?
what would we have known about the watergate scandal without investigative journalism?

haldeman== enlaces externos ==* watergate trial of h.r.
haldeman* watergate trial of h.r.

el encubrimiento de watergate revela la verdadera naturaleza de la humanidad.
the watergate cover-up reveals the true nature of humanity.

» 38th president succeeded nixon after watergate (chicago tribune)
» 38th president succeeded nixon after watergate (chicago tribune)

el escándalo de watergate al año siguiente le obligó a que renunciara en desgracia.
the watergate scandal the next year forced him to resign in disgrace.

en 1973, en junio, comienzan las audiencias de watergate y nixon está implicado.
in 1973, in june, the watergate hearings begin and nixon is implicated.

hunt y liddy diseñaron el primer robo de watergate y otras operaciones encubiertas para nixon.
hunt and liddy engineered the watergate burglaries and other undercover operations for the nixon administration.

ampliamos nuestros saludos más calientes y le invitamos a que permanezca en el amari watergate hotel.
we extend our warmest greetings and invite you to stay at amari watergate hotel.

"deep throat: 2 boys talking politics at summer camp may have revealed a watergate secret.
"deep throat: 2 boys talking politics at summer camp may have revealed a watergate secret.

al inicio, los periodistas políticos del washington post consideraban el caso watergate insignificante, poco plausible y poco serio.
at first, the washington post political journalists considered watergate a minor issue, nothing serious.

en junio, son capturados ladrones de watergate, pero en noviembre, nixon gana su reelección a la casa blanca.
in june, the watergate burglars are caught, but in november, nixon wins his re-election back to the white house.

! corvinteto al igual que en el club watergate, sin embargo, tiene una enorme azotea para las noches de verano
corvinteto similar to the club watergate, however it has a huge rooftop for warm summer nights!

"deep throat family cuts publishing, film pacts; tom hanks to develop movie about secret watergate source.
"deep throat family cuts publishing, film pacts; tom hanks to develop movie about secret watergate source.

adrian: yo lo se [risas] y después de esto vino watergate, pero no estoy seguro cómo está conectado.
adrian: i know! [laughs] and after that came watergate and i’m not sure how that’s connected.

bruselas tiene su watergate y ahora hay que sacar consecuencias para superar completamente la crisis de confianza entre el parlamento europeo y la comisión, entre la opinión pública y la unión europea.
brussels has its own watergate, and conclusions now have to be drawn so that the crisis of confidence between the european parliament and the commission, between the public and the european union in general, can be overcome.

el «proyecto juicio final» y los eventos profundos: el asesinato de jfk, el watergate, el irangate y el 11 de septiembre
the doomsday project and deep events: jfk, watergate, iran-contra, and 9/11