Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te estoy contando esto.
i don’t talk. i cannot talk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo estoy
i live in tijuana, mexico
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo estoy.
36.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy contando en alemán.
i am counting in german.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo estoy bien.
i am learning german.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les estoy contando mi historia.
i'm telling you my story.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo estoy besando
drinking
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo estoy cansado.
i am learning spanish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os estoy contando ésta historia porque
i’m telling you this story because i
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien, estoy contando con el hecho de
i’m sorry, lillian,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no estoy contando los reportes sobre ovnis
i am discounting the reports of ufos.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy contando los días para verte de nuevo!!
i'm counting down the days to see you again!!
Letzte Aktualisierung: 2023-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que estoy contando sucedió el 24 de septiembre.
this took place on 24 september.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy contando billetes de un dólar en mis manos.
i am counting four one-dollar bills in my hands.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y ahora el piensa que es gracioso que les estoy contando ésto.
and now he thinks it’s quite funny that i’m telling you about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que les estoy contando lo que la biblia dice de manera resumida.
so i am first explaining to you what the bible is saying on a commentarial level.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donde yo estoy es muy personal, pero yo no estoy contando con nadie que baje a salvarme.
where i'm at with it is very personal, but i'm not counting on anybody to come down and save me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡estoy contando los días para darle la bienvenida a mis próximos huéspedes!
i'm looking forward to receiving my next visitor!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otros dicen, "estoy contando las cuentas del talismán o japamala."
others say, “i am counting beads and holding the talisman or japamala.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
para ponerles un ejemplo de lo que les estoy contando, el gobierno británico apareció en masa.
to give you an illustration of what i am talking about, the british government turned up en masse.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: