Sie suchten nach: yo nunca voi al colejio con la bicicleta (Spanisch - Englisch)

aquí puede dondequiera que ir con la bicicleta.
here you can wherever you go with the bike.

sólo recuerdo que estaba andando con la bicicleta...
all i can remember is that i was riding my bike...

cierto día hugo salió con la bicicleta para pasear.
one day hugo went out cycling.

me quedo con la de la bicicleta, tiene mucho estilo.
me quedo con la de la bicicleta, tiene mucho estilo.

cualquiera de las anteriores rutas se puede combinar con la bicicleta.
any one of the former tours can be combined with the bicycle.

después he vuelto con la bicicleta haciendo fotos con la luz del anochezer.
afterwards i went back with the bicycle making photos with the light of the sunset.

esta bicicleta tiene una gran semejanza con la bicicleta que todos conocemos hoy en día.
this bike is extremely similar to the ones we know today.

del mar a la montaña en una mañana de tour cultural e histórico por barcelona con la bicicleta
from the sea to the mountain during a morning of a cultural and historic tour through barcelona on bicycle

creemos también en un turismo de calidad con la bicicleta como herramienta ideal para descubrir la ciudad.
moreover we believe in quality tourism and we think the bicycle is the ideal way for exploring the city.

es un paseo fácil, con la posibilidad de usar la bicicleta ya que todo el trayecto se hace por carretera.
this is an easy stroll which can also be done by bike as the whole route is by road.

la mayoría de estos accidentes se pueden evitar con la apropiada selección, uso y cuidado de la bicicleta.
difficulty getting out of clips or toe cages most of these accidents can be avoided with proper bike selection, use, and care.

*recuerda: siempre hay que respetar el medioambiente y circular con la bicicleta por las zonas señalizadas.
*and remember: please take care of the environment and ride the bicycle only within the indicated zones.

yo nunca cargaría sobre el pueblo alemán las culpas del régimen que tuvo que sufrir con la dictadura de hitler. y traslado esa visión también a yugoslavia.
i would never blame the german people for the sins of the regime it had to suffer under hitler's dictatorship, and i feel that the same should apply in yugoslavia.

de esta manera podrá, por ejemplo, ver la tele o entrenar con la aplicación de entrenamiento run on earth con la bicicleta estática.
you can watch tv or use the popular training app run on earth with the ergometer while exercising.

es una salida para hacer en familia, con la posibilidad de usar la bicicleta ya que el recorrido transcurre por la carretera que une las dos masias.
this is a perfect family outing, and can be tackled by bike as the entire route follows the road connecting the two farms.

así fue que con la colaboración de las madres y el afecto de los chicos nació este primer obsequio que llevaré conmigo en la bicicleta hasta llegar a casa nuevamente.
this is how, with the help of the mothers and the affection of the children, this first gift was made and i will take on my bike until i get back home.

ahora los mismos vecinos me ven con la bicicleta, sonriendo y feliz de mi vida y han cambiado el nombre a "relámpago".
now, i do not take any more pills. i sleep very well and my friends changed my nick name from "slow" to "lightning flash".

- la bicicleta es el transductor perfecto para equiparar la energía metabólica del hombre con la impedancia de la locomoción.
- the bicycle is the perfect transducer to match man's metabolic energy to the impedance of locomotion.

aerostem ha sido diseñada para formar un conjunto coherente con la bicicleta y ofrecer un gran rendimiento aerodinámico, facilitando el ajuste, la rigidez y la precisión del puesto de pilotaje.
the aerostem was designed to form a coherent whole with the bicycle and deliver high aerodynamic performance, while facilitating adjustment, rigidity and precision of the handlebars.

hace poco, mi alumno de la universidad, tom, me dijo: "kim, voy a usar casco con la bicicleta para venir a clase".
recently, one of my graduate students, tom said, "kim, i've decided to wear a bike helmet on my way to class."