Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ese hombre está
that man is dead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ese hombre?
with that man’s depravity?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese hombre soy yo
this man i love knows how i feel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese hombre es raúl.
that man is raul.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese hombre atroz…
you know, that awful man…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ese hombre daremos
to this man we will give
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
civiles de ese hombre.
out of that guy’s civil rights.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese hombre que fue ejecutado así era inocente.
this man who had been executed was without guilt. jesus had been condemned and had not even reacted to his accusers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡véase a ese hombre!
see that man!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quién es ese hombre que aparece aquí decapitado?
who is this man who appears here decapitated?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quién es ese hombre que puede decir algo así?
who is that man who can talk like this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo sere para ti
sere to tu
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quién es ese hombre que está sentado en la esquina?
who is the man sitting in the corner?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sere glorificado a traves de este hombre que esta creado de manera hermosa.
i will be glorified through this man who is being made so beautifully.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7 no piense, pues, ese hombre, que recibir cosa alguna del señor,
7 for let not that man think that he shall receive any thing of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el nombre de sai les hace un familiar con ese hombre que encuentran por primera vez.
the sai name makes you familiar with that man whom you are meeting for the first time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es este que esta aqui afuera. ¿ven ese hombre que vivió mucho tiempo?
it was that little outliers there. you see that guy that lived a long time?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ese hombre que le era indispensable al socialismo del siglo xxi para echar raíces en venezuela.
a new man that was essential for his so-called "socialism of the 21st century" to take root in venezuela.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lo de ella y yo es mas que amar
and who decides what for?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no ha podido tener hijos, ¡ese hombre que estaba cuidándonos a todos nosotros!
that man, who was taking care of all of us, has not been able to have children!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: