Google fragen

Sie suchten nach: yuxtaglomerular (Spanisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Finnisch

Info

Spanisch

aparato yuxtaglomerular

Finnisch

Jukstaglomerulaarikompleksi

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

estructura del aparato yuxtaglomerular

Finnisch

Jukstaglomerulaarikompleksi

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

hiperplasia yuxtaglomerular con hiperaldosteronismo secundario

Finnisch

Bartterin oireyhtymä

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

estructura del aparato yuxtaglomerular (estructura corporal)

Finnisch

Jukstaglomerulaarikompleksi

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

Como expresión de la actividad farmacodinámica del ramipril, se ha observado un marcado aumento del aparato yuxtaglomerular en el perro y el mono a partir de dosis diarias de 250 mg/ kg/ día.

Finnisch

Ramipriilin farmakodynaamisen aktiivisuuden osoituksena rottien ja koirien jukstaglomerulaariset elimet kasvoivat merkittävästi päivittäisellä annoksella 250 mg/ kg/ vrk.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

A las dosis terapéuticas de valsartán en humanos, la hipertrofia de las células renales yuxtaglomerulares no parece tener ninguna relevancia.

Finnisch

Ihmisen terapeuttisia valsartaaniannoksia käytettäessä munuaisten jukstaglomerulaaristen solujen hypertrofialla ei nähtävästi ole lainkaan merkitystä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

También se observó en ambas especies, una hipertrofia de las células renales yuxtaglomerulares.

Finnisch

Molemmilla lajeilla todettiin myös munuaisten jukstaglomerulaaristen solujen hypertrofiaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Hallazgos toxicológicos bien conocidos correspondientes a estudios preclínicos con inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina y antagonistas de los receptores de la angiotensina II fueron: una reducción de los parámetros de la serie roja (eritrocitos, hemoglobina, hematocrito), alteraciones de la hemodinámica renal (aumento de la creatinina y nitrógeno ureico en sangre), aumento de la actividad de la renina en plasma, hipertrofia/ hiperplasia de células yuxtaglomerulares y lesión de la mucosa gástrica.

Finnisch

Toksikologiset löydökset, jotka tunnetaan hyvin jo angiotensiiniä konvertoivan entsyymin estäjien ja angiotensiini II - reseptoriantagonistien prekliinisistä tutkimuksista, olivat: punasolujen parametrien lasku (erytrosyytit, hemoglobiini, hematokriitti), munuaisten hemodynamiikan muutokset (lisääntynyt veren ureatyppi - ja kreatiniinipitoisuus), lisääntynyt plasman reniiniaktiivisuus, jukstaglomerulaaristen solujen hypertrofia/ hyperplasia sekä mahalaukun limakalvon vauriot.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

10 En ambas especies se observó una actividad aumentada de la renina plasmática e hipertrofia/ hiperplasia de las células yuxtaglomerulares renales.

Finnisch

Molemmilla lajeilla havaittiin lisääntynyt plasman reniiniaktivisuus ja munuaisten jukstaglomerulaaristen solujen hypertrofiaa/ hyperplasiaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

Además, irbesartan induce hiperplasia/ hipertrofia de las células yuxtaglomerulares (en ratas con ≥ 90 mg/ kg/ día, en macacos con ≥ 10mg/ kg/ día).

Finnisch

Irbesartaani aiheutti edelleen jukstaglomerulaarisolujen hyperplasiaa/ hypertrofiaa (rotilla ≥ 90 mg/ kg/ vrk, makakeilla ≥ 10 mg/ kg/ vrk).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

A dosis terapéuticas de irbesartan en humanos, la hiperplasia/ hipertrofia de las células renales yuxtaglomerulares no parece tener ninguna relevancia.

Finnisch

Annettaessa irbesartaania ihmisille terapeuttisina annoksina munuaisten jukstaglomerulaarisolujen hyperplasialla/ hypertrofialla ei näytä olevan merkitystä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

A dosis terapéuticas de irbesartan en humanos, la hiperplasia/ hipertrofia de las células renales yuxtaglomerulares no parece tener ninguna relevancia.

Finnisch

Käytettäessä irbesartaania ihmisillä terapeuttisina annoksina munuaisten jukstaglomerulaarisolujen hyperplasialla/ hypertrofialla ei näytä olevan merkitystä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Los siguientes cambios, observados en ratas y macacos que recibieron dosis de 10/ 10 y 90/ 90 mg/ kg/ día de la combinación irbesartan/ hidroclorotiazida, también se observaron con la administración de uno de los dos medicamentos en monoterapia y/ o fueron secundarios a la reducción de la presión arterial (no se observaron interaciones toxicológicas significativas): cambios renales, caracterizados por ligeros incrementos en los valores de urea y creatinina séricos, e hiperplasia/ hipertrofia del sistema yuxtaglomerular, que es una consecuencia directa de la interacción de irbesartan con el sistema renina-angiotensina;

Finnisch

Seuraavia muutoksia, joita havaittiin irbesartaanin ja hydroklooritiatsidin yhdistelmää saavilla rotilla ja makakeilla annoksilla 10/ 10 ja 90/ 90 mg/ kg/ vrk, todettiin esiintyneen myös toisella näistä kahdesta lääkkeestä yksinään ja/ tai aiheutuneen verenpaineen laskusta (merkitseviä toksikologisia interaktioita ei havaittu): munuaismuutokset, lievää seerumin urean ja kreatiniinin nousua ja jukstaglomerulaaristen solujen hyperplasia/ hypertrofia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Además, irbesartan indujo hiperplasia/ hipertrofia de las células yuxtaglomerulares (en ratas con ≥ 90 mg/ kg/ día, en macacos con ≥ 10 mg/ kg/ día).

Finnisch

Irbesartaani aiheutti edelleen jukstaglomerulaarisolujen hyperplasiaa/ hypertrofiaa (rotilla ε 90 mg/ kg/ vrk, makakeilla ε 10 mg/ kg/ vrk).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Los siguientes cambios, observados en ratas y macacos que recibieron dosis de 10/ 10 y 90/ 90 mg/ kg/ día de la combinación irbesartan/ hidroclorotiazida, también se observaron con la administración de uno de los dos medicamentos en monoterapia y/ o fueron secundarios a la reducción de la presión arterial (no se observaron interaciones toxicológicas significativas): cambios renales, caracterizados por ligeros incrementos en los valores de urea y creatinina séricos, e hiperplasia/ hipertrofia del sistema yuxtaglomerular, que es una consecuencia directa de la interacción de irbesartan con el sistema renina-angiotensina; ligeros descensos en los parámetros eritrocitarios (eritrocitos, hemoglobina, hematocrito); decoloración del estómago, úlceras y necrosis focal de la mucosa gástrica fueron observados en un estudio de toxicidad en algunas ratas de 6 meses de duración a las que se les administraron 90 mg/ kg/ día de irbesartan, 90 mg/ kg/ día de hidroclorotiazida y 10/ 10 mg/ kg/ día de irbesartan/ hidroclorotiazida.

Finnisch

Nämä ovat suora seuraus irbesartaanin interaktioista reniini - angiotensiini- järjestelmän kanssa; lieviä punasoluparametrien laskuja (erytrosyytit, hemoglobiini, hematokriitti); mahan limakalvon värimuutoksia, haavoja ja mahan limakalvon fokaalista nekroosia havaittiin muutamilla rotilla 6 kuukauden toksisuustutkimuksissa, joissa irbesartaaniannos oli 90 mg/ kg/ vrk, hydroklooritiatsidiannos 90 mg/ kg/ vrk ja irbesartaani/ hydroklooritiatsidiannos 10/ 10 mg/ kg/ vrk.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

Los siguientes cambios, observados en ratas y macacos que recibieron dosis de 10/ 10 y 90/ 90 mg/ kg/ día de la combinación irbesartan/ hidroclorotiazida, también se observaron con la administración de uno de los dos medicamentos en monoterapia y/ o fueron secundarios a la reducción de la presión arterial (no se observaron interaciones toxicológicas significativas): cambios renales, caracterizados por ligeros incrementos en los valores de urea y creatinina séricos, e hiperplasia/ hipertrofia del sistema yuxtaglomerular, que es una consecuencia directa de la interacción de irbesartan con el sistema renina-angiotensina; ligeros descensos en los parámetros eritrocitarios (eritrocitos, hemoglobina, hematocrito); decoloración del estómago, úlceras y necrosis focal de la mucosa gástrica fueron observados en un estudio de toxicidad en algunas ratas de 6 meses de duración a las que se les administraron 90 mg/ kg/ día de irbesartan, 90 mg/ kg/ día de hidroclorotiazida y 10/ 10 mg/ kg/ día de irbesartan/ hidroclorotiazida.

Finnisch

Seuraavia muutoksia, joita havaittiin irbesartaanin ja hydroklooritiatsidin yhdistelmää saavilla rotilla ja makakeilla annoksilla 10/ 10 ja 90/ 90 mg/ kg/ vrk, todettiin esiintyneen myös toisella näistä kahdesta lääkkeestä yksinään ja/ tai aiheutuneen verenpaineen laskusta (merkitseviä toksikologisia interaktioita ei havaittu): munuaismuutokset, lievää seerumin urean ja kreatiniinin nousua ja jukstaglomerulaaristen solujen hyperplasia/ hypertrofia.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK