Sie suchten nach: a la gente que hay (Spanisch - Französisch)

ella desprecia a la gente que miente.
elle méprise les gens qui mentent.

acceso centralizado a la gente que conocename
accès centralisé aux personnes que vous connaissezname

y la gente que se reconoce como
premièrement, le droit de vote pour les étrangers.

le decían a la gente que no tiredemasiada basura.
le thème est le recyclagedes déchets.

la gente que estaba en la calle.
les gens dans la rue !

ven y conoce a la gente que lo hace tan interesante".
venez faire connaissance des gens qui la rendent si intéressante."

toda la gente que estaba aquí se ha ido.
tous les gens qui étaient là sont partis.

sumarme a la gente que critica tanto el programa phare.
ong, également dans notre intérêt.

así es la gente que desmiente nuestros signos.
tel est l'exemple des gens qui traitent de mensonges nos signes.

la gente que vive muy cerca del sistema serían
de plus, aucun de ces con­ cepts n'a pour objectif la réduction du trafic en tant

la gente que visita suiza admira los alpes.
les gens qui visitent la suisse admirent les alpes.

la gente que realmente vive ahí, no tiene opción.
les personnes qui vivent réellement dans ces conditions n’ont que rarement la possibilité d’en sortir.

enseñan a la gente que el miedo se vence con actos de valor.
ils enseignent aux gens que la peur se surmonte par des actes de courage.

toda la gente que ha ayudado y que he olvidado mencionar
toutes les personnes qui ont contribué et que j'ai oublié de mentionner

el primer artículo fue sobre la gente que me inspiró.
le premier billet a été sur des gens qui me donnaient de l'inspiration.

¿cómo puedes construir una ciudad y no informar a la gente que vive ahí?
comment peut-on bâtir une ville et ne pas informer ceux qui y vivent ?

creo que es peligroso hacer pensar a la gente que la circuncisión previene la transmisión.
je pense qu'il est dangereux de faire croire au gens que la circoncision prévient la transmission.

día mundial de la ayuda humanitaria: homenaje a la gente que ayuda a la gente
journée mondiale de l'aide humanitaire: rendre hommage aux hommes au service de l'humanité

no puedo entender a la gente que solamente va a trabajar en angola por el dinero.
je n'aime pas entendre dire que les gens vont en angola seulement pour l'argent.

a menudo cuando le cuento a la gente que soy madre de seis niños no lo creen.
souvent, quand je dis que j’ai six enfants, les gens ne veulent pas me croire.