Sie suchten nach: ayúdame (Spanisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

ayúdame.

Französisch

aide-moi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dios mío, ¡ayúdame!

Französisch

mon dieu, aidez-moi !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ven aquí y ayúdame.

Französisch

viens ici et aide-moi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ayúdame, por favor.

Französisch

je te prie de m'aider.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ayúdame a imprimir esto.

Französisch

aide-moi à imprimer ça.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ayúdame a ponerme de pie.

Französisch

aide-moi à me mettre debout.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡oh, dios mío, ayúdame, ayúdame un poco más!»

Französisch

providence, soutiens-moi encore un peu, aide moi, dirige moi!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ayúdame a elegir una corbata que combine con este traje.

Französisch

aide-moi à choisir une cravate qui aille avec ce costume.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por ahora, por favor, ayúdame a bendecir este poema.

Französisch

pour l’instant, s’il vous plaît, aidez-moi à bénir ce poème.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡ven aquí inmediatamente! ¡y ayúdame a salir de esto!

Französisch

« viens m’aider à me tirer d’ici. »

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por favor, ayúdame a volver con mi familia en África.”

Französisch

pardon, faites quelque chose pour me permettre de rejoindre ma famille en afrique.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

todos tus mandamientos son fieles. con engaño me persiguen; ayúdame

Französisch

tous tes commandements ne sont que fidélité; ils me persécutent sans cause: secours-moi!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

«ayúdame, ya que nadie me ayudará, en la turbación que me amenaza.»

Französisch

«mon dieu! ne vous éloignez pas de moi, car le danger est proche et personne ne peut venir à mon secours.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ayudame

Französisch

aide-moi

Letzte Aktualisierung: 2013-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,497,417 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK