Sie suchten nach: buscar la perspectiva (Spanisch - Französisch)

buscar la perspectiva
prendre du recul

buscar la orden tar.
rechercher la commande tar.

buscar la configuración de audio.
trouver les paramètres audio.

buscar la neutralidad tecnológica17 y;
viser la neutralité technologique17 et

cómo buscar la configuración de audio
comment trouver les paramètres audio

unicamente podríamos buscar la negociación.
nous ne pourrions plus que chercher la négociation.

usar servidor para buscar la ip propia
utilise le serveur pour sa propre recherche ip

debemos buscar la manera de evitarlos.
nous devons examiner les moyens de les prévenir.

buscar - la búsqueda de texto completo
rechercher - recherche par mot-clé

debe buscar la excelencia ética y profesional.
il doit chercher à exceller tant sur les plans éthique que professionnel.

- buscar la competitividad de las empresas nacionales.
— la recherche de la compétitivité des entreprises nationales.

buscar la mejor oferta de cualquier producto o
’est fantastique de chercher la meilleure offre sur internet, qu’il s’agisse d’un télécopieur pour

pulsa el botón examinar para buscar la firma.
utilisez le bouton parcourir pour retrouver la signature.

buscar la coincidencia previa de la frase de búsqueda.
aller à la précédente occurrence de l'expression recherchée.

:: si hay dudas, buscar la asistencia de las autoridades.
:: en cas de doute, demandez l'aide des autorités.

hay que buscar la posibilidad de discutir sobre los dos temas.
il faut trouver un moyen de discuter de ces deux questions.

pero, ¿dónde se puede buscar la solución al problema?
cela nous donne à nouveau l'occasion de discuter des notions ici dans notre parlement et d'en tirer les leçons.

los jóvenes tienen derecho a buscar la justicia y la verdad.
les jeunes ont le droit de rechercher la justice et la vérité.

en muchos casos, debe aprender la manera de buscar la información.
il devrait, dans de nombreux cas, apprendre à chercher l’information.

buscar la primera coincidencia de un pedazo de texto o expresión regular.
rechercher la première occurrence d'une portion de texte ou d'une expression rationnelle.