Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gestión de canastas básicas;
distribution de paniers de base;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los invitó a la cancha de la casa blanca a lanzar unas canastas.
il les a invités au gymnase de la maison blanche pour quelques tirs au panier.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las mujeres que fabrican canastas están contaminadas por sustancias tóxicas persistentes.
certaines de nos femmes, qui fabriquent des ouvrages de vannerie, sont contaminées par des substances chimiques persistantes.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos comieron y se saciaron, y de lo que sobró recogieron doce canastas de pedazos
tous mangèrent et furent rassasiés, et l`on emporta douze paniers pleins des morceaux qui restaient.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos comieron y se saciaron, y se recogieron doce canastas llenas de lo que sobró de los pedazos
tous mangèrent et furent rassasiés, et l`on emporta douze paniers pleins des morceaux qui restaient.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿todavía no entendéis, ni os acordáis de los cinco panes para los cinco mil hombres, y cuántas canastas recogisteis
etes-vous encore sans intelligence, et ne vous rappelez-vous plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando partí los cinco panes entre cinco mil, ¿cuántas canastas llenas de pedazos recogisteis? ellos dijeron: --doce
quand j`ai rompu les cinq pains pour les cinq mille hommes, combien de paniers pleins de morceaux avez-vous emportés? douze, lui répondirent-ils.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: