Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el representante no ceja en su compromiso de apoyar a todos los gobiernos deseosos de asumir esa responsabilidad.
le représentant demeure disposé à fournir un appui à tous les gouvernements qui cherchent à s'acquitter de ces responsabilités.
afirma que los agentes lo golpearon violentamente, le rompieron los dientes y le dejaron cicatrices en la nariz y bajo la ceja izquierda.
il affirme avoir été frappé violemment par des policiers, avoir eu des dents cassées, et porter sur le nez et sous le sourcil gauche des cicatrices laissées par les coups.
146. la asociación para personas con dificultades auditivas no ceja en sus esfuerzos por elaborar un diccionario de la lengua de signos en francés criollo.
146. l'association d'aide aux personnes malentendantes (aphi) est en train de mettre au point un dictionnaire de langue des signes en créole.