Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el grupo de estados no alineados partes en el tratado subraya que el comité preparatorio debería prestar especial atención al oriente medio consagrándole tiempo suficiente dentro del calendario indicativo y dando a todos los oradores la plena oportunidad de intervenir en un debate sustantivo.
le groupe des États non alignés parties au traité insiste pour que le comité préparatoire se concentre au fond sur le moyen-orient en consacrant suffisamment de temps, dans le cadre du calendrier indicatif, et en accordant pleinement à tous les orateurs l'occasion de s'engager dans un débat de fond.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12. a este respecto, el comité de los derechos del niño toma nota con satisfacción de los esfuerzos desplegados por muchos estados partes para garantizar la debida incorporación en su ordenamiento jurídico interno de los derechos del niño, inclusive consagrándolos como disposiciones constitucionales.
12. À cet égard, le comité des droits de l'enfant note avec satisfaction les efforts faits par de nombreux États parties pour veiller à ce que les droits de l'enfant aient la place qui leur revient dans l'ordre juridique interne, notamment en les consacrant en tant que dispositions constitutionnelles.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: