Sie suchten nach: dame un minuto ya vuelv (Spanisch - Französisch)

dame un minuto.
donne-moi une minute.

sólo un minuto.
juste une minute.

espera un minuto.
attends une minute.

un minuto de silencio
minute de silence

un minuto de silencio.
une minute de silence.

hace menos de un minuto
il y a moins d'une minute

sólo me queda un minuto.
je vous demande encore une minute d'attention.

dame un poco
donne moi un peu

dame un beso.
donne-moi un baiser !

potencia media durante un minuto
puissance moyenne pendant une minute

no importa; espere un minuto.
-- n'importe, attendez une minute.

¿le importaría esperar un minuto?
est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ?

solo ofrécele un minuto de tu tiempo
donne juste une minute de ton temps

agitar la mezcla durante un minuto.
agiter le mélange pendant une minute.

mi amor dame un beso
tu es une très belle femme

los representantes guardan un minuto de silencio.
les membres de l'assemblée générale observent une minute de silence.

tiene usted un minuto, señora larive.
vous avez une minute, madame larive.

(el parlamento guarda un minuto de silencio)
(l'assemblée, débout, observe une minute de silence)

dame un poco más de tiempo.
donne-moi un peu plus de temps.

dame un vaso de agua, por favor.
donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.