Sie suchten nach: disclosure (Spanisch - Französisch)

sra. lois guthrie, carbon disclosure standards board
mme lois guthrie, carbon disclosure standards board.

los requisitos específicos relativos a la información (disclosure);
les obligations précises en matière de publication d'informations;

sra. lois guthrie, directora ejecutiva, climate disclosure standards board
mme lois guthrie, directrice exécutive, climate disclosure standards board

véase guidance on good practices in corporate governance disclosure de la unctad.
comme le guide des bonnes pratiques en matière d'information sur la gouvernance d'entreprise de la cnuced.

public office, private interests: accountability through income and asset disclosure
public office, private interests: accountability through income and asset disclosure

cdp carbon disclosure project (proyecto de información sobre emisiones de carbono)
b2c business to consumer (interactions entre entreprises et clients)

2) public disclosure of the trading and derivatives activities of banks and securities firms.
2) diffusion d'informations concernant les activités de négociation et sur instruments dérivés des banques et maisons de titres.

información publicada y accesible al inversor: «disclosure» (artículo 24 bis)
information publiée et accessible à l’investisseur : « disclosure » (article 24 bis)

a partir de la propuesta modificada: información publicada (disclosure) para todos los instrumentos
à partir de la proposition modifiée : information publiée (disclosure) pour tous instruments

adiciones 1 a 5 case studies on corporate governance disclosure in brazil, france, kenya, the russian federation and the united states
add.1 à 5 Études de cas sur la publication pour la gouvernance d'entreprise au brésil, aux États-unis, en fédération de russie, en france et au kenya

en 1995 la comisión de normas internacionales de contabilidad publicó la norma de contabilidad internacional 32, financial instruments: disclosure and presentation.
en 1995, le comité international de normalisation de la comptabilité a publié sa norme nci 32 intitulée instruments financiers : publication et présentation.

58. una representante de carbon disclosure standards board hizo una reseña de la labor de su organización para promover una mejor información empresarial sobre las emisiones vinculadas con el cambio climático.
58. une représentante du carbon disclosure standards board a donné un aperçu des activités de son organisation, qui s'efforçait de promouvoir une meilleure information par les entreprises sur les émissions en rapport avec les changements climatiques.

1.12 el punto 4 del anexo i de la directiva esboza una serie de obligaciones nuevas y extensas de divulgación de información (disclosure).
1.12 le point 4 de l'annexe i de la directive à l'examen définit des exigences de publicité nouvelles et étendues, sur lesquelles le cese marque son accord.

además, una norma dictada en 1995, la publicación nº 32, financial instruments: disclosure and presentation, también se aplica a los bancos comerciales.
par ailleurs, une norme publiée en 1995, intitulée financial instruments: disclosure and presentation (norme ias 32) s'applique également aux banques commerciales.

* 2006 review of the implementation status of corporate governance disclosure, td/b/com.2/isar/crp.3
td/b/com.2/isar/crp.3

dicha confidencialidad está garantizada por una función específica, ado (authorised disclosure officer), mediante la cual se habilita a una o más personas a intervenir en la transferencia de información confidencial.
celle-ci est assurée par une fonction spécifique, l'ado "authorised disclosure officer", par laquelle une ou plusieurs personnes sont habilitées à intervenir dans le transfert d’informations confidentielles.

existen orientaciones sobre cómo llevar a cabo un análisis de los aspectos de importancia, como las de la climate disclosure standards board, la global reporting initiative, la junta internacional de normas de contabilidad, el consejo internacional de informes integrados y la organización internacional de normalización.
il existe des lignes directrices sur la conduite des analyses du caractère significatif, émanant notamment du carbon disclosure standards board, de la global reporting initiative, du conseil international des normes comptables, de l'international integrated reporting council et de l'organisation internationale de normalisation.

; por correo; o entregarse personalmente a: disclosure law officer, u.s. customs and border protection, headquarters, washington, d.c.
les demandes peuvent aussi être déposées auprès du disclosure law officer, us customs and border protection, headquarters, washington, d.c.