Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hay que eliminarla.
il faut y mettre un terme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
por ello habría que eliminarla.
nous sommes convaincus que la résolu tion de ce problème est entre les mains des différents États membres.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tenemos la determinación de eliminarla.
nous sommes déterminés à l'éliminer.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ser así, será difícil eliminarla.
si tel cas, il sera difficile de l'éliminer.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es necesario eliminarla antes de la inyección.
vous n’avez pas à évacuer cette bulle avant injection.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
guardar nota vacía para eliminarla@info: tooltip
enregistrer une remarque vide pour la supprimer@info: tooltip
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta última estará obligada a corregirla o eliminarla.
celle-ci est tenue de procéder à la correction ou à la destruction de cette information.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sistema digestivo humano tiene capacidad para eliminarla.
elle est décomposée par le système digestif humain
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puede seleccionar cualquier entrada y eliminarla de la lista.
vous pouvez sélectionner n'importe quelle entrée et la supprimer de la liste.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando hay discriminación, es preciso adoptar medidas para eliminarla.
en cas de discrimination des mesures sont prises pour l'éliminer.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somos favorables a eliminarla, cuando existan las condiciones propicias.
elle est favorable à son abolition, lorsque les conditions s'y prêteront.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cómo desinstalar avg (eliminarlo permanentemente del equipo)
comment désinstaller avg (en le supprimant définitivement de l'ordinateur)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: