Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estos resultados contradicen los informes sobre la biotransformación enancioselectiva en otras especies.
ces résultats diffèrent de ceux obtenus avec d'autres espèces.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el alfa-hch puede tener una degradación enancioselectiva que depende del sitio y del medio.
l'alpha-hch peut subir une dégradation énantiosélective qui dépend du site et du milieu.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los períodos de semidesintegración del alfa-hch en los lagos del Ártico eran de hasta 1,4 años, mientras que el océano Ártico oriental la degradación enancioselectiva fluctuaba entre unos 5 a 17 años.
dans les lacs de l'arctique, sa demi-vie maximale était de 1,4 an alors que dans l'océan arctique oriental, la dégradation énantiosélective lui permettait d'atteindre des valeurs comprises entre 0,6 et 1,4 an.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konwick y otros (2006) no observaron biotransformación enancioselectiva en la trucha arcoiris para el alfa-hch en un estudio de la alimentación que arrojó fe coherentes en los peces.
konwick et al. (2006) n'ont observé chez la truite arc-en-ciel aucune biotransformation énantiosélective lors d'une étude de nourrissage qui a donné des ef cohérentes pour ce poisson.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en la parte oriental del océano Ártico, se observó una degradación enancioselectiva para el (+) alfa- y (-) alfa-hch con períodos de semidesintegración de 5,9 y 23,1 años.
dans l'océan arctique oriental, on a observé une dégradation énantiosélective de l'alpha-hch avec des demi-vies de 5,9 ans pour la molécule dextrogyre et de 23,1 ans pour la forme lévogyre.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: