Sie suchten nach: estan mis hijos (Spanisch - Französisch)

por mis hijos.
pour mes enfants.

mis hijos son testigos.
mes enfants sont mes témoins.

estoy agradecido por mis hijos.
je suis reconnaissant envers mes enfants.

• ¿a qué escuela irán mis hijos?
• où mes enfants pourront-ils aller àl’école?

a mis hijos les encantan los animales.
mes enfants adorent les animaux.

Él dijo: “¡estos no son mis hijos!
il a dit : «ce ne sont pas mes enfants !

¿qué iba a ser de mis hijos pequeños?
et qu'en serait-il de mes jeunes enfants?

a mis hijos les toca alistarse el próximo año.
mes garçons vont être incorporés l'an prochain.

dice "mis hijos y yo actualizamos esta página".
selon ses dires, il tient cette page avec l'aide de ses enfants.

pensar que mis hijos son peones de bibi y barak .
et dire que mes enfants sont les pions de bibi et barak .

no se puede cambiar el pasado. temo por mis hijos.
on ne peut pas réparer le passé, et j'ai peur pour mes enfants.

me gustaría encontrar a alguien que cuide de mis hijos.
j'aimerais trouver quelqu'un pour s'occuper de mes enfants.

expandiste las posibilidades de mi vida y las vidas de mis hijos.
vous avez élargi les possibilités de ma vie et de celle de mes enfants.

a todo el mundo se llevó la corriente: a mis hijos.
tout le monde a été emporté, et mes enfants aussi.

en estas condiciones, mis hijos tienen dificultades para estudiar ".
dans ces conditions, mes enfants ont des difficultés à apprendre. "

después pensaba que no quiero que mis hijos me vean rota en pedazos.
puis j'ai pensé que je ne veux pas que mes enfants me voient déchiquetée.

me levanté de la cama y vi que mis hijos también se habían despertado.
je me suis levé et ai vu que mes fils avaient également été réveillés.

waters: ¡no voy a dejar a mis hijos comer esas donas!
water s: il est hors de question que mes enfants mangent ces donuts !

algún día, mis hijos se sentarán con sus hijos y les leerán su historia.
un jour, mes enfants s’assoiront près de leurs enfants et ils leur liront votre histoire.

dos de mis hijos murieron cuando eran pequeños, uno de neumonía y otro de paludismo.
deux autres sont morts en bas âge, l'un de pneumonie, l'autre du paludisme.