Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ahí está su mirada, su mirada resuelta, libre, feroz, triunfante.
regardez ces yeux, regardez cette enfant résolue, sauvage et indépendante, qui semble me défier avec plus que le courage, avec la certitude du triomphe!
la competencia por los primeros lugares es feroz pues garantiza un puesto en las universidades.
la concurrence pour les meilleures places est rude dans la mesure où elles garantissent l'entrée en université.
además, la feroz competencia del mercado relegaba las consideraciones ambientales a un lugar secundario.
la concurrence féroce qui en était le corollaire reléguait en outre l’environnement au second plan.