Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con ben ali, cuyas pretensiones de controlar internet asocian el interés de un jefe de estado policial con la alegre minuciosidad del friki informático, el sistema de vigilancia estaba íntegramente bajo su propio control. (...)
sous ben ali, dont les velléités de main-mise sur l’internet associent l’intérêt d’un chef d’etat policier, et la joyeuse minutie du geek, le système de surveillance est intégralement sous son propre contrôle.