Sie suchten nach: graba (Spanisch - Französisch)

ripea y graba
rippez et gravez

graba vídeos en dvd.
gravez la vidéo créée sur dvd.

¿este sistema graba audio?
le système enregistre-t-il l'audio?

graba la presentación creada en dvd.
gravez les diaporamas créés sur dvd.

graba y aplica voz o música en vivo.
enregistrez de la voix ou de la musique pour accompagner la vidéo.

graba una estructura de dvd-video en dvd.
grave les structures dvd vidéo sur dvd

crea y graba imágenes de disco .iso y .nrg
création et gravure d'images sur disques .iso et .nrg

crea y graba imágenes de disco .iso y .nrg.
crée et grave des images disque .iso et .nrg

graba datos en cd, dvd o discos blu-ray.
grave des données sur cd, dvd ou blu-ray disc

graba vídeos resultantes en discos dvd o blu-ray.
gravez les fichiers vidéo sur dvd ou blu-ray.

- graba varios archivos de vídeo en un solo dvd;
- grave plusieurs fichiers vidéo sur un disque dvd;

graba video-dvd a partir de cualquier composición de vídeo.
grave des dvd-vidéo à partir de tous types de vidéos.

corta, aplica efectos, añade plantillas de menú y graba discos blu-ray.
découpez, appliquez des effets, créez un menu vidéo et gravez les disques blu-ray.

¿existe un límite de tiempo cuando grabo con nero waveeditor?
existe-t-il une limite de temps lors d'un enregistrement avec nero waveeditor ?