Sie suchten nach: javanés (Spanisch - Französisch)

javanés
javanais

muchos habitantes de las molucas han escapado del régimen opresivo javanés huyendo de las islas para buscar asilo.
de nombreux moluquois ont quitté les îles et cherché asile ailleurs pour fuir la répression du régime javanais.

además se hablan idiomas asiáticos: hindi sarnami, javanés de suriname y varios dialectos chinos.
des langues asiatiques, à savoir le hindi sarnami, le javanais surinamais et le chinois, sont également parlées au surinam.

- tres idiomas asiáticos: el hindi sarnami, el javanés de suriname y el chino haka;
trois langues asiatiques: sarnami hindi, javanais surinamais et chinois hakka;

según informes de prensa, el 20 de julio de 1995, estalló una revuelta en baucau tras el supuesto apuñalamiento de dos timorenses orientales por un comerciante javanés en un mercado local.
8. selon des articles publiés dans la presse, une émeute a éclaté à baucau, un commerçant javanais ayant poignardé deux timorais dans le marché local.

el 8 de septiembre de 1999, varios milicianos quemaron la casa de sus familiares y éstos buscaron refugio en un almacén cercano, propiedad de un matrimonio javanés–indonesio.
le 8 septembre 1999, la milice a incendié la maison de sa famille, et elle-même et ses proches se sont réfugiés dans un magasin voisin appartenant à un couple indonésien javanais.

el frente estaba formado por el partido criollo (nps) el partido indio (vhp) y el partido javanés (ktpi).
le front comprenait le parti créole (nps), le parti indien (vhp) et le parti javanais (ktpi).

los hijos de jafet fueron: gomer, magog, madai, javán, tubal, mesec y tiras
fils de japhet: gomer, magog, madaï, javan, tubal, méschec et tiras. -