Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
222. koninklijke declara que recicló los bienes que fueron elaborados para el merh pero no despachados.
222. koninklijke affirme avoir recyclé les articles qui avaient été fabriqués à l'intention du mew mais n'avaient pas été livrés.
stempher bv y koninklijke verpakkingsindustrie stempher c.v., solidariamente: 2,37 millones eur.
stempher bv et koninklijke verpakkingsindustrie stempher c.v., conjointement et solidairement: 2,37 millions eur.
asunto t-309/94 nv koninklijke knp bt / comisión de las comunidades europeas competencia
t-310/94 gruber + weber gmbh & co. kg / commission des communautés européennes concurrence aff.
en la actualidad e-plus está controlada conjuntamente por koninklijke kpn nv y la sociedad estadounidense bellsouth corporation.
À l'heure actuelle, e-plus est contrôlée conjointement par koninklijke kpn nv et par l'entreprise américaine bellsouth corporation.
206. para fundamentar su reclamación koninklijke presentó la segunda orden de compra, de fecha 17 de febrero de 1990.
206. À l'appui de cette réclamation, koninklijke a présenté la deuxième commande, datée du 17 février 1990.