Sie suchten nach: la bella y sensual paola (Spanisch - Französisch)

la bella mujer sin arrepentimiento
la belle dame sans regrets

nara es una ciudad bella y tranquila.
nara est une ville calme et jolie.

alá tiene junto a sí la bella recompensa.
quant à allah, c'est auprès de lui qu'est la plus belle récompense.

habrán sido guiados a la bella palabra y a la vía del digno de alabanza.
ils ont été guidés vers la bonne parole et ils ont été guidés vers le chemin du digne des louanges.

¿os acordáis de la bella noche que hacía?
vous rappelez-vous la belle nuit qu'il faisait?

el sueño de la bella durmiente se ha terminado aquí también.
le sommeil de la belle au bois dormant doit prendre fin, ici également.

la bella kesab es bombardeada por asad, sin importar las señales de advertencia.
le beau village de kessab est bombardé par assad, malgré tous les panneaux d'avertissement.

"llama a la senda del señor con la sabiduría y la bella exhortación.
<< par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier de ton seigneur.

"¿por qué bella, de la bella y la bestia, es voluntaria de los cuerpos de paz de marruecos".
"pourquoi belle, de la belle et la bête, est en fait une volontaire du corps de la paix au maroc."

la bella línea costera ya está bajo alta presión antropogénica y ahora, el msc chitra y el khalijia acaban de aportar a la causa.
le rivage magnifique est déjà sous forte pression humaine, et voilà que les msc chitra et khalijia ont l'ont encore alourdie.

es bella y es fuerte y tiene tanto para dar, me inspira y la amo profundamente con locura.
elle est belle, elle est forte, elle a tant à donner, elle m'inspire et je l'aime sincèrement profondément à la folie.

la belle indifference
indifférence

de vuelta de camboya donde he pasado una semana en la bella tierra, con maravillosos lugareños e increíbles comidas.
je reviens du cambodge où cette belle terre, ses merveilleux habitants et son incroyable gastronomie m'ont occupé pendant une semaine.

asimismo, es esencial garantizar una aplicación adecuada de la legislación sobre la naturaleza de la ue para proteger la bella y rica biodiversidad de españa.».
il est par ailleurs essentiel de s'assurer que la législation communautaire en matière d'environnement soit correctement mise en œuvre afin de protéger la biodiversité riche et précieuse de l'espagne.»

la bella niña nació a las 12:01 am, en las primeras horas, en el hospital materno infantil de azimpur.
cette jolie petite fille est née à 00:00 à la maternité de l'hôpital pédiatrique de azimpur.

antaño un bello y majestuoso palacio
autrefois un beau et majestueux palais,

del mismo modo, en cartagena, la bella ciudad turística de las orillas del caribe, hay muchas villas miseria en que vive la población afrocolombiana.
de même, à carthagène, la belle ville touristique du front maritime caribéen, il existe de nombreuses poches de misère abritant les populations afrocolombiennes.

bell y moreland presentaron cuatro enmiendas al dictamen.
mm. bell et moreland ont également présenté 4 amendements à l'avis en question.

1991 la belle noiseuse, jacques rivette, francia
1991 la belle noiseuse, jacques rivette, france

el libro, titulado moor: a henna atlas of morocco", contiene ilustraciones y fotos de la bella versión marroquí de esta forma de arte.
intitulé moor: a henna atlas of morocco, il contient des illustrations et des photographies sur l’utilisation du henné au maroc.