Sie suchten nach: lornoxicam (Spanisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Spanisch

lornoxicam

Französisch

lornoxicam

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

lornoxicam “ nycomed”

Französisch

4 mg 4 mg/ ml 8 mg 8 mg

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

dosis de lornoxicam

Französisch

la néphrotoxicité de

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

el lornoxicam (al igual que

Französisch

- inducteurs et inhibiteurs connus des iso enzymes cyp2c9: le lornoxicam (comme les autres

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

- el principio activo es lornoxicam

Französisch

- la substance active est le lornoxicam.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Spanisch

un ml contiene 4 mg de lornoxicam.

Französisch

un ml contient 4 mg de lornoxicam

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

el lornoxicam (al igual que otros

Französisch

- inducteurs et inhibiteurs connus des iso enzymes cyp2c9: le lornoxicam (comme les autres

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

vial de cristal para lornoxicam en polvo

Französisch

flacon en verre pour le poudre de lornoxicam

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

cyp2c9 participa en esta biotransformación del lornoxicam.

Französisch

le cyp2c9 est impliqué dans cette biotransformation du lornoxicam.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

el lornoxicam no se puede eliminar por diálisis.

Französisch

le lornoxicam n’ est pas dialysable.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

- un vial de polvo contiene 8 mg de lornoxicam

Französisch

- un flacon contient 8 mg de lornoxicam

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

- un comprimido recubierto contiene 4 mg de lornoxicam.

Französisch

- un comprimé pelliculé contient 4 mg de lornoxicam

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

- hipersensibilidad al lornoxicam o a alguno de los excipientes

Französisch

- hypersensibilité au lornoxicam ou à l’ un des excipients

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

un comprimido recubierto con película contiene 4 mg de lornoxicam

Französisch

un comprimé pelliculé contient 4 mg de lornoxicam.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Spanisch

- solución reconstituida: un ml contiene 4 mg de lornoxicam

Französisch

un ml contient 4 m de lornoxicam

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

8-16 mg de lornoxicam administrados en dosis de 8 mg.

Französisch

doit être envisagée à intervalles réguliers chez les patients atteints d’ insuffisance hépatique, car une accumulation du lornoxicam (augmentation de l’ auc) risque de se produire lors d’ un traitement par doses journalières de 12-16 mg.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

se realizaron 3 metaanálisis para evaluar el efecto analgésico general de lornoxicam.

Französisch

épisodes distincts d’ ulcère ou d’ hémorragie objectivés)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

todas las muertes comunicadas con lornoxicam fueron consideradas por el investigador responsable no

Französisch

5.1 propriétés pharmacodynamiques

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

dolor 8-16 mg de lornoxicam al día, divididos en 2 ó 3 dosis.

Französisch

douleur 8-16 mg de lornoxicam en doses de 8 mg.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

en consecuencia, no debe utilizarse lornoxicam en el caso de mujeres en periodo de lactancia.

Französisch

souffrant d’ une insuffisance rénale légère (créatinine sérique 150-300 µmol/ l) à modérée (créatinine sérique 300 – 700 µmol/ l) en raison de l’ action des prostaglandines rénales dans le maintien du flux sanguin au niveau rénal.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,712,024 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK