Sie suchten nach: luz y oscuridad (Spanisch - Französisch)

luz y oscuridad
lux et tenebrae

luz y calefacción
Éclairage et chauffage

fundación luz y vida
indigenous peoples of saint lucia: bethechilokono and caribbean antilles

verdaderamente, este fue el combate de la luz y la oscuridad.
ce fut vraiment le combat de la lumière et des ténèbres.

combustible, luz y electricidad
combustible, éclairage et énergie

cambiar la luminosidad y oscuridad de los colores
modifier les couleurs sombres et lumineuses

el sol nos da luz y calor.
le soleil nous dispense lumière et chaleur.

el sol nos proporciona luz y calor.
le soleil nous procure de la lumière et de la chaleur.

se puede mantener a los gatos en el ciclo natural de luz y oscuridad de 24 horas.
le cycle lumière/obscurité naturel de 24 heures est acceptable pour les chats.

privación de luz y de estímulos auditivos;
privation de lumière et isolement auditifs;

vivienda, luz y calefacción bebidas y tabacos
meubles art. ménage dépenses d'entretien courant

asociación luz y esperanza para las niñas ciegas
association lumière et espoir pour les filles aveugles

se debe proteger de la luz y no se debe congelar.
elle doit être conservée à l’abri de la lumière et ne doit pas être congelée.

características espectrales de la fuente de luz y del receptor
caractéristiques spectrales de la source de lumière et du récepteur

efectos de las temperaturas extremas, la luz y la radiación
effets des extrêmes de température, de la lumière et des radiations

es adecuado un ciclo de doce horas alternas de luz y oscuridad, y el período de luz no debe ser inferior a ocho horas.
un cycle jour/nuit de 12 heures/12 heures est approprié, et la période lumineuse ne devrait pas être inférieure à 8 heures.

año internacional de la luz y las tecnologías basadas en la luz, 2015
année internationale de la lumière et des techniques utilisant la lumière (2015)

espero estar aún vivo para apagar la luz y cerrar la puerta.
j'espère être encore en vie pour éteindre la lumière et fermer la porte.

comprende las radiofrecuencias y las microondas, la luz y la radiación ultravioleta.
il se compose d'une série de plaques chargées positivement de manière croissante, appelées «dynodes».

«la competencia en los servicios profesionales: nueva luz y nue-
la conférence avait pourobjectif d’instaurer un débat ouvert sur la justification, «le pour et le contre», des diverses réglementations ayant une incidence sur la fournituredes services professionnels des avocats, notaires,architectes, ingénieurs, comptables et pharmaciens.