Sie suchten nach: me despierto a las 6:30 de la mañana (Spanisch - Französisch)

me despierto a las siete.
je me réveille à sept heures.

me despierto habitualmente a las seis.
je me réveille habituellement à six heures.

53. a las 6 de la mañana llovía intensamente sobre conakry.
53. a 6 heures du matin, une forte pluie s'est abattue sur conakry.

jueves 30 de octubre por la mañana
jeudi 30 octobre

me levanté a las 6
je m'ai leve a 6

se pedía a los demandantes que estuvieran presentes a las 8:30 de la mañana.
les plaignants étaient priés de se présenter à 8 h 30.

el 3 de marzo de 1996, a las 6 de la mañana, sufrió un ataque.
le 3 mars 1996, à six heures du matin, elle a eu une attaque.

a las 6:30 am, estaba en la zona de votación.
donc dès 6h30, j’étais présente sur les lieux de vote.

siempre me levanto a las 6.
je me lève toujours à 6 heures.

no trabajará entre las 10 de la noche y las 6 de la mañana;
l'interdiction d'employer des femmes entre 22 heures et 6 heures du matin;

cuando a las 6 horas:
patients chez lesquels à la fin de la période des 6 heures :

el registro solo puede practicarse entre las 6 de la mañana y las 6 de la tarde.
elle doit être effectuée entre six et 18 heures.

confech organizó una segunda marcha a las 6:30 pm.
un nombre impressionnant de gens tapent sur des pots dans tout santiago.

hasta las 6 horas después de la primera dosis
pendant les 6 heures suivant l’administration de la première dose

18 de enero de 2010 a las 6:26
janvier 18, 2010 à 6:26

en cibitoke, esos elementos rebeldes procedentes del zaire efectuaron una incursión el viernes 3 de mayo de 1996 a las 6 de la mañana.
À cibitoke, ces éléments rebelles en provenance du zaïre ont effectué une incursion le vendredi, 3 mai 1996 à 6 heures du matin.

la primera dosis puede administrarse a las 6 semanas de edad.
la première dose peut être administrée dès l’âge de 6 semaines.

104. radiotelevisión brunei (rtb) emite desde las 6 de la mañana hasta las 12 de la noche.
104. la radio television brunei (rtb) diffuse des programmes de six heures du matin à minuit.

h) el artículo 8 prohíbe el empleo nocturno (de las 10 de la noche a las 6 de la mañana) para los adolescentes.
h) l'article 8 interdit le travail de nuit des adolescents, entre 22 heures et 6 heures.

son las seis de la mañana y me despierto después de un buen sueño, sintiéndome agradecida y culpable.
il est 6h du matin et je me réveille après une bonne nuit de sommeil, me sentant à la fois reconnaissante et coupable.