Sie suchten nach: mi primo toca el piano muy bien (Spanisch - Französisch)

ella toca el piano muy bien.
elle joue très bien du piano.

ella toca el piano.
elle joue du piano.

¿ella toca el piano?
est-ce qu'elle joue du piano ?

toca el piano de oído.
il joue du piano à l'oreille.

mi hermana toca el piano todos los días.
ma sœur joue du piano chaque jour.

toca el piano mejor que yo.
il joue mieux du piano que moi.

ella toca el piano todos los días.
elle joue du piano tous les jours.

podía tocar muy bien el piano.
je pouvais très bien jouer du piano.

a jack no le falta talento musical, al contrario, toca muy bien el piano.
jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.

en la misma habitación había un piano muy bien afinado, un caballete y otros útiles de pintura y dos esferas terráqueas.
j'aperçus en outre un piano tout neuf et d'une qualité supérieure, un chevalet et deux sphères.

un artista iraní toca el piano y canta como tributo a neda agha soltan, una joven que fue baleada y murió durante una manifestación luego de las elecciones en teheran el 20 de junio.
un artiste iranien joue du piano et chante en hommage à neda agha soltan, une jeune fille tuée par balle à téhéran le 20 juin, lors d’une manifestation consécutive à l’élection.

lleva el estilo de vida que ella misma elige, escucha radio, ve televisión, lee, escribe, hace ejercicio, canta y toca el piano y la guitarra.
elle vit librement, écoute la radio, regarde la télévision, lit, écrit, fait du sport, chante et joue du piano et de la guitare.

-en cambio, debe usted de ser muy inteligente -agregó bessie por vía de consuelo-. ¿sabe usted mucho? ¿toca el piano?
«mais je crois que vous êtes savante, continua bessie comme pour me consoler; que savez-vous faire? pouvez-vous jouer du piano?

puede escoger entre un modo en el que las teclas reproducidas son pulsadas, al igual que en un piano normal (modo 3d), o un modo en el que las teclas también se rellenan con color rojo, por lo que las teclas pulsadas se reconocen rápidamente (modo 3d - relleno). si toca el piano u otro instrumento musical, puede usar esto para aprender a tocar una canción. he usado esta técnica (con una reducción del tempo) y es muy buena para aprender nuevas composiciones.
vous pouvez choisir entre un mode dans lequel les touches sont frappées, comme s'il s'agissait d'un piano normal (aspect 3d), et un mode dans lequel les touches sont colorées en rouge, afin de les identifier facilement (3d - plein). si vous jouez du piano, ou n'importe quel autre instrument de musique, vous pouvez utiliser cet affichage pour apprendre vous -même à jouer une chanson. j'ai utilisé cette technique et c'est vraiment agréable pour apprendre de nouvelles compositions (moyennant une diminution du tempo).