Sie suchten nach: prenormativa (Spanisch - Französisch)

investigación prenormativa
recherche prénormative

i+d prenormativa
r&d prénormative

integración funcional prenormativa
intégration fonctionnelle pré-normative

investigación prenormativa (o de prenormalización)
recherche "prénormative"

la investigación es precompetitiva y prenormativa.
les activités de recherche sont préconcurrentielles et prénormatives.

investigación prenormativa, biodiversidad y aceptabilidad social
recherches prénormatives, biodiversité

cuarto caso: las actividades de investigación prenormativa.
quatrième cas: les activités de recherche prénormative.

la investigación prenormativa en el ámbito de la biotecnología.
la recherche prénormative dans le domaine de la biotechnologie.

Área 7: investigación prenormativa, biodiversidad y aceptabilidad social
domaine 7 : recherches prénormatives, biodiversité et acceptabilité sociale

— biotecnología (área 7, «investigación prenormativa y biodiversidad»);
— «énergie non nucléaire» (partie r & d). — «biotechnologie» (domaine 7, «recherche prénormative et biodiversité»),

la investigación prenormativa no sólo contribuye a la realización del mercado único.
la recherche prénormative ne contribue pas seulement à la réalisation du marché unique.

• consolidar las políticas comunitarias mediante la «investi­gación prenormativa».
— renforcer les politiques communautaires, grâce à la «recherche prénormative».

— investigación prenormativa que sirva de base científica a las reglamentaciones comunitarias, rias,
— la recherche prénormative destinée à fournir les bases scientifiques des réglementations communautaires,

anuncios del cen-star29 sobre proyectos de investigación prenormativa y conormativa técnica,
des appels d'offres cen-star29sur des projets de recherche technique prénormative et conormative,

investigación prenormativa (investigación encaminada a sentar bases científicas para las normas europeas)
la recherche prénormative (visant à fournir une base scientifique pour l'élaboration des prescriptions et normes européennes)

en el sector farmacéutico, suele ser difícil disociar la investigación prenormativa de la investigación y el desarrollo.
dans le domaine pharmaceutique, il est souvent difficile de dissocier la recherche pré-normative de la recherche et du développement.

lamentablemente, en el primer plano de este programa ya no se en cuentra la investigación prenormativa sino la utiliza ción industrial.
je pense en particulier à l'exclusion des travaux sur les cellules germinales, afin d'éviter toute tentation d'eugénisme.

el tercer programa marco prevé trabajos de investigación prenormativa de integración de sistemas para crear una base común metodológica y normativa.
le troisième programme-cadre prévoit des travaux de recherche prénormative d'intégration de systèmes en vue d'établir une base commune méthodologique et normative.)

objetivos perseguidos en concertación por los estados miembros immunologia y vacunas plurivalentes biología estructural investigación prenormativa, biodiversidad y aceptación social infraestructuras
recherche stratégique pour un réseau multimodal transeuropéen

se completará con el desarrollode métodos avanzados de evaluación delriesgo y métodos de medición de la calidadmedioambiental,incluyéndoselainvestigación prenormativa pertinentesobre medidas y ensayos.
l’effort portera sur la réduction de la pollution dans le secteur routier et maritime,l’amélioration de la sécurité dans les transports routiers, ferroviaires et maritimes, lamise en oeuvre de structures plus sûres etde procédures innovantes de maintenanceafin d’éviter des désastres maritimes majeurs, l’accroissement du savoir-faire technique afin d’améliorer la compétitivité del’industrie européenne de la constructionnavale.