Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
solamente nos queda limpiar nuestras mentes de temores y de malos presagios, pues el hermano no debe abrigar para su hermano otra cosa que amor y fraternidad, ni debe desearle otra cosa que el bien que desea para sí mismo.
il nous faut simplement débarrasser nos esprits de la peur et de l'appréhension afin que l'homme ne ressente plus pour son prochain qu'amour et amitié et lui souhaite tout le bien qu'il se souhaite à lui-même.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al refrendar estos objetivos y metas de desarrollo, nuestros gobiernos han contraído un compromiso serio e irrevocable -- mediante intervenciones fidedignas de política pública -- de cuidar a los millones de nuestros niños en todo el mundo que no piden más que amor, protección y una niñez en paz.
en souscrivant à ces objectifs et cibles de développement, nos gouvernements ont pris un engagement sérieux et irrévocable de s'occuper, grâce à des interventions politiques viables, de millions d'enfants dans le monde qui ne demandent rien d'autre que d'être aimés, protégés et de grandir en paix.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.