Sie suchten nach: que se trata de (Spanisch - Französisch)

considera que se trata de
estime qu'il s'agit

indicar que se trata de ejemplos
indiquer qu'il s'agit d'exemples

creo que se trata de lo contrario.
je crois que c'est l'inverse.

creemos que se trata de said khassioui.
a notre connaissance, il s’agit de said khassioui.

para comprobar que se trata de esa persona.
pour vous assurer qu'il s'agit bien de la bonne personne.

cabe recordar que se trata de criterios objetivos.
là encore, il s'agit de critères objectifs.

indicación de que se trata de información regulada;
l’identification des informations stockées en tant qu’informations réglementées;

-supongo que se trata de sir henry baskerville.
– j’imagine que c’est à sir henry baskerville.

no creo que se trate de algo deliberado.
les japonais sont éminemment compétitifs.

espero que se trate de un caso único.
j'espère qu'il s'agit là d'un cas unique.

siempre que se trate de préstamos temporales;
pour autant qu’il s’agisse d’emprunts temporaires;

consideramos que se trató de un acontecimiento positivo.
nous y voyons une évolution positive.