Sie suchten nach: secarlas (Spanisch - Französisch)

si es necesario, secarlas comprimiéndolas ligeramente entre dos trapos de tela de lino.
si nécessaire, sécher en pressant légèrement entre deux chiffons de toile de lin.

posteriormente se aclaran con agua, se centrifugan para secarlas, y se envasan en plás­tico.
ils sont ensuite rincés, essorés puis conditionnés sous plastique.

dado que los gérmenes pueden permanecer en el agua en las manos, es importante enjuagarlas bien y secarlas con una toalla limpia.
comme les germes présents dans l'eau sont susceptibles de rester sur les mains, il est important de bien rincer et d'essuyer avec une serviette propre.

primero sacarse los anillos, relojes y brazaletes, humedecer las manos y poner bastante jabón, lavar las palmas y el dorso, a los lados y puntas de los dedos y luego secarlas con papel toalla y utilizarlo luego para cerrar la canilla o llave de agua.
il faut tout d’abord retirer bagues, montres et bracelets, puis ouvrir l’eau afin de se mouiller les mains, utiliser assez de savon et se laver les paumes, le dos des mains, les côtés et le bout des doigts. pour terminer, se sécher les mains avec des serviettes en papier et les utiliser pour refermer le robinet.

se recomienda limpiar el conducto auditivo externo y secarlo bien antes del tratamiento y cortar el exceso de pelo en la zona del tratamiento.
il est recommandé de nettoyer et sécher le conduit auriculaire avant traitement et de couper les poils en excès.