Sie suchten nach: solicitaciones (Spanisch - Französisch)

solicitaciones
sollicitation

solicitaciones de servicio
sollicitations de service

control de las solicitaciones
contrôle des sollicitations

solicitaciones previstas en el proyecto
actions de calcul

determinación de las solicitaciones de la vegetación
mesure des caractéristiques glaciaires

la enmienda 19 se refiere al contenido de las solicitaciones.
il est bien entendu illégal de fournir des médicaments dispensés sur ordonnance audelà des frontières nationales.

modificaciones estructurales de solicitaciones de larga duración a temperaturas elevadas
modifications structurales après sollicitations de longue durée à des températures élevées

la acumulación de concentraciones de solicitaciones impide la fluencia local del material
l'accumulation de contraintes enrye l'écoulement local du matériau

control de las solicitaciones para los aparatos movidos por una energía distinta de la fuerza humana
contrôle des sollicitations pour les appareils mus par une énergie autre que la force humaine

el título debería ser "control de las solicitaciones y de exceso de velocidad".
remplacer le titre par "contrôle des sollicitations et de la survitesse".

los componentes utilizados deben resistir las solicitaciones normales o excepcionales especificadas durante su período de servicio.
les composants utilisés doivent résister aux sollicitations normales ou exceptionnelles spécifiées pendant leur durée de service.

control de las solicitaciones para los aparatos movidos por una energía distinta de la fuerza humana 6.2.
contrôle des sollicitations pour les appareils mus par une énergie autre que la force humaine 6.2. organes de commande 6.3.

¿podemos seguir creyendo que lo que hemos oído decir al sr. martinez, o todas las solicitaciones
parmi celles-ci figurent à l'évidence le coût de cette unification pour le budget de la communauté.

ilustración 11-1: siempre hay algún plan de fraude consistente en solicitaciones para fines ostensiblemente benéficos.
illustration 11-1: il existe toujours des fraudes qui consistent à solliciter des dons dans des buts apparemment charitables.

solicitación
sollicitation